MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1904

✧ A man offering his daughter to a righteous man that he may marry her

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ:

آمَتْ حَفْصَةُ مِنْ زَوْجِهَا، وَآمَ عُثْمَانُ مِنْ رُقَيَّةَ، فَمَرَّ عُمَرُ بِعُثْمَانَ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي حَفْصَةَ، فَقَدِ انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ؟ فَلَمْ يُحِرْ إِلَيْهِ شَيْئًا، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: « فَأَنَا أَتَزَوَّجُ حَفْصَةَ، وَأُزَوِّجُ عُثْمَانَ أُخْتَهَا أُمَّ كُلْثُومٍ ». فَقَالَ عُمَرُ: فَنِعْمَ. فَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَفْصَةَ، وَزَوَّجَ عُثْمَانَ أُمَّ كُلْثُومٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Sulaymān b. Ḥarb
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Saʿīd b. al-Musayyib

✧ Hafsah became husbandless after her husband, and Uthman became wifeless after Ruqayyah. Umar passed by Uthman and said, "Would you like Hafsah? Her waiting period has ended." He did not respond to him at all. So he came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him. He said, "I will marry Hafsah, and I will marry Uthman to her sister Umm Kulthum." Umar said, "Excellent." So the Messenger of Allah ﷺ married Hafsah and married Uthman to Umm Kulthum.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mustadrak (al-Hakim) 6818al-Mustadrak (al-Hakim) 6951al-Matalib al-'Aliyah 4886

Narrators

  1. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  2. ʿAlī b. Zayd b. Judʿān
    weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AH
    عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيف
    عن
  3. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. Sulaymān b. Ḥarb
    Trustworthy (thiqah), an imam, a memorizer (ḥāfiẓ).d. 222 AH, 223 AH, or 224 AH, also said 227 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us