MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1878

✧ Who made manumission a dowry

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ:

إِنَّ أَزْوَاجَكَ يَفْخَرْنَ عَلَيَّ، يَقُلْنَ: لَمْ يَتَزَوَّجْكِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، إِنَّمَا أَنْتِ مِلْكُ يَمِينٍ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَلَمْ أُعْظِمْ صَدَاقَكِ ؟ أَلَمْ أُعْتِقْ أَرْبَعِينَ مِنْ قَوْمِكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Sufyān
  3. Ibn Abū Najīḥ
  4. Mujāhid
  5. Jūwayriyah Bint al-Ḥārith Lirasūl Allāh ﷺ

✧ Your wives indeed boast over me. They say: The Messenger of Allah ﷺ did not marry you; you are only a possession of the right hand! So the Messenger of Allah ﷺ said: "Did I not make your dowry substantial? Did I not free forty of your people?"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21822Musannaf 'Abd al-Razzaq 13184al-Mustadrak (al-Hakim) 6778

Narrators

  1. Juwayrīyah bt. al-Ḥārith al-Muṣṭaliqīyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 50 AH, also said: 56 AH
    جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْمُصْطَلِقِيَّةُأم المؤمنين
    قالت
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Ibn Abī Najīḥ
    Trustworthy (thiqah), accused of belief in qadar (free will), and sometimes committed tadlīs (obscuring the source of a report)d. 131 AH, or 132 AH
    ابْنِ أَبِي نَجِيحٍثقة رمي بالقدر وربما دلس
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us