al-Matalib al-'Aliyah 1828
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ ؓ:
أَنَّهُ قَضَى فِي أُمِّ الْوَلَدِ أَنْ لَا تُبَاعَ، وَلَا تُوهَبَ، وَلَا تُوَرَّثَ، يَسْتَمْتِعُ بِهَا صَاحِبُهَا مَا عَاشَ، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- al-Muʿtamir
- ʿUbaydullāh
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- ʿUmar
✧ Indeed he ruled regarding the mother of the child that she is not to be sold, nor given as a gift, nor inherited; her owner may enjoy her as long as he lives, and when he dies, she is free.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Daqīq al-ʿĪd
المعروف فيه الوقف على عمر والذي رفعه ثقة قيل ولا يصح مسندا
machine translationWhat is known about it is that it is stopped at ʿUmar (mawqūf), and the one who raised it is trustworthy (thiqah). It was said that it is not authentic as a connected report traced to the Prophet (musnad).
in المطالب العالية, p. 1828 - Dāraquṭnī
والصواب عن ابن عمر عن عمر قوله يستمتع بها سيدها ما كان حيا فإذا مات فهي حرة لا تباع ولا توهب ولا تورث
machine translationThe correct version is from Ibn ʿUmar, from ʿUmar, as his own statement: "Her master may enjoy her as long as he lives, and when he dies she is free; she is not to be sold, given away, or inherited."
in المطالب العالية, p. 1828
Other narrations of this report
Musannaf 'Abd al-Razzaq 13290Musannaf 'Abd al-Razzaq 13297Musannaf 'Abd al-Razzaq 13302al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21809al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21810
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AHعُبَيْدِ اللهِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHالْمُعْتَمِرُثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.