Dalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1782

✧ Found Property (Luqata)

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ، قَالَ: سَمِعْتُ قَاسِمَ بْنَ مُخَوَّلٍ الْبَهْزِيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَالْإِسْلَامَ - قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَلْقَى الْإِبِلَ وَبِهَا لَبَنٌ، وَهِيَ مُصَرَّاةٌ، وَنَحْنُ مُحْتَاجُونَ ؟ قَالَ ﷺ: نَادِ صَاحِبَ الْإِبِلِ ثَلَاثًا، فَإِنْ جَاءَ وَإِلَّا فَاحْلُلْ صِرَارَهَا ثُمَّ اشْرَبْ، ثُمَّ صُرَّ وَأَبْقِ لِلَّبَنِ ذَوَاعِيَهُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الضَّوَالُّ تَرِدُ عَلَيْنَا، هَلْ لَنَا أَجْرٌ أَنْ نَسْقِيَهَا ؟ قَالَ ﷺ: نَعَمْ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّاءَ أَجْرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Muḥammad b. ʿAbbād
  3. Muḥammad b. Sulaymān b. Masmūl
  4. Qāsim b. Mukhawwal al-Bahzī
  5. Abū and Kān Qad Adrak al-Jāhiliyyah Wa-al-Islām

✧ I said: O Messenger of God, we come upon camels that have milk, and they are kept from being milked, while we are in need. He ﷺ said: Call out for the owner of the camels three times. If he comes, then (leave them); otherwise, untie their udder straps, then drink, then tie them again, and leave for the milk its natural channels. I said: O Messenger of God, stray animals come to us; do we have reward if we give them water? He ﷺ said: Yes, in every living being with a warm liver there is reward.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.