al-Matalib al-'Aliyah 1664
✧ Usury
Show the chain
وَقَالَ إِسْحَاقُ أَيْضًا: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ بِلَالٍ ؓ قَالَ:
كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ دُونٌ، فَابْتَعْتُ بِهِ مِنَ السُّوقِ تَمْرًا أَجْوَدَ مِنْهُ بِنِصْفِ كَيْلِهِ. فَقَدِمْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَحَدَّثْتُهُ بِمَا صَنَعْتُ، فَقَالَ ﷺ: انْطَلِقْ فَخُذْ تَمْرَكَ وَارْدُدْ هَذَا ! فَفَعَلْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: التَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، فَمَا كَانَ مِنْ فَضْلٍ فَهُوَ رِبًا !
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq Ayḍ
- Jarīr
- Manṣūr
- Abū And Jzah al-Saʿdī
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Bilāl
✧ I had low-quality dates, so I bought from the market better dates than them for half their measure. I came to the Prophet ﷺ and told him what I had done. He ﷺ said: Go and take back your dates and return these! So I did. The Messenger of Allah ﷺ said: Dates for dates, like for like; wheat for wheat, like for like; barley for barley, like for like; salt for salt, like for like; gold for gold, weight for weight; silver for silver, weight for weight. Whatever is extra is usury!
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.