al-Matalib al-'Aliyah 1468
✧ Entering Mecca and Its Virtue
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو يُونُسَ هُوَ الْقَوِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَابِطٍ، يَقُولُ:
لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ يَمْشِي، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى الْبَيْتِ فَقَالَ: وَاللهِ مَا أَعْلَمُ بَيْتًا وَضَعَهُ اللهُ تَعَالَى فِي الْأَرْضِ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْكَ وَلَا بَلْدَةً أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْكِ، وَمَا خَرَجْتُ عَنْكَ رَغْبَةً، وَلَكِنْ أَخْرَجَنِي الَّذِينَ كَفَرُوا. ثُمَّ نَادَى: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لَا يَحِلُّ لِعَبْدٍ أَنْ يَمْنَعَ عَبْدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Ḥasan b. Yazīd Abū Yūnus
- al-Qawī
- ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ
✧ When the Messenger of Allah ﷺ left for Madinah, walking, then he turned toward the House and said: "By Allah, I do not know of any house that Allah the Exalted has placed on earth more beloved to me than you, nor any land more beloved to me than you. I did not leave you out of dislike, but those who disbelieved drove me out." Then he called out: "O Banu 'Abd Manaf, it is not lawful for any servant to prevent a servant from circumambulating this House at any hour he wishes, night or day."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13547al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1599al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1601Sunan al-Daraqutni 1568Sunan al-Daraqutni 1572Sunan al-Daraqutni 1573
Narrators
- trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 118 AHعَبْد الرَّحْمَن بْن سَابِط الجُمَحِيثقة ، كثير الإرسالسمعت
- trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AHالْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو يُونُسَ هُوَ الْقَوِيُّثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.