hadits.net

Sunan al-Daraqutni 1573

✧ Regarding the two rak'ahs when a man comes while the imam is giving the sermon

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْدَعِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ

قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي هَاشِمٍ إِنْ وُلِّيتُمْ هَذَا الْأَمْرَ يَوْمًا فَلَا تَمْنَعُنَّ طَائِفًا بِهَذَا الْبَيْتِ أَوْ مُصَلِّيًا أَيَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Ṣafwān al-Bardaʿī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. Ṣāʿid
  3. Muḥammad b. ʿUbayd al-Muḥāribī
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. Ismāʿīl b. Muslim
  6. ʿAmr b. Dīnār
  7. Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim
  8. his father

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "O Banu 'Abd Manaf, O Banu Hashim, if you ever take charge of this matter, do not prevent anyone circumambulating this House or praying at any hour of the night or the day."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. Abū Aḥmad al-ʿAskarī said: 56 AH. Al-Madāʾinī said: 58 AH. Ibn al-Barqī and Khalīfah said: 59 AH., in the book "al-Istīʿāb": also said: 57 AH, Ibn Ḥibbān said: it is said he died on the same day as Rāfiʿ b. Khadīj
    جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمِ بْنِ عَدِيٍّ النَّوْفَلِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 99 AH
    نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍثقة فاضل
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AH
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  4. he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍكان فقيها ، ضعيف الحديث
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّصدوق
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ
    حدثنا
  8. الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ
    حدثنا
  9. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us