al-Matalib al-'Aliyah 1208
✧ Urging good deeds, aiding the distressed, and relieving them
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَيْمُونٍ الْمُجَاشِعِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:
مَنْ أَلْطَفَ مُؤْمِنًا، أَوْ خَوَّلَهُ فِي شَيْءٍ مِنْ حَوَائِجِهِ، صَغُرَ ذَلِكَ أَوْ كَبُرَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Baḥr
- al-Muʿallá b. Maymūn al-Mujāshiʿī
- Yazīd al-Raqāshī
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever is kind to a believer, or assists him in any of his needs, whether small or great.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
غير محفوظ منكر
machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ), rejected (munkar).
in المطالب العالية, p. 1208 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مداره على يزيد وهو ضعيف
in المطالب العالية, p. 1208
Other narrations of this report
Musnad Abi Ya'la 4093Musnad Abi Ya'la 4119al-Matalib al-'Aliyah 1207
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ascetic (zāhid), weak (ḍaʿīf)d. before 120 AHيَزِيدُ الرَّقَاشِيُّزاهد ، ضعيفحدثنا
- الْمُعَلَّى بْنُ مَيْمُونٍ الْمُجَاشِعِيُّحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.