Musnad Abi Ya'la 4119
✧ Yazid al-Raqashi from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَيْمُونٍ الْمُجَاشِعِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَلْطَفَ مُؤْمِنًا أَوْ خَفَّ لَهُ فِي شَيْءٍ مِنْ حَوَائِجِهِ، صَغُرَ ذَاكَ أَوْ كَبُرَ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُخْدِمَهُ مِنْ خَدَمِ الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Baḥr
- al-Muʿallá b. Maymūn al-Mujāshiʿī
- Yazīd al-Raqāshī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever is kind to a believer or lightens for him some of his needs, small or great, it is a right upon God that He will serve him from the servants of Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
غير محفوظ منكر
machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ), rejected (munkar).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4119 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه معلى بن ميمون وهو متروك
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4119
Other narrations of this report
Musnad Abi Ya'la 4093al-Matalib al-'Aliyah 1207al-Matalib al-'Aliyah 1208
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ascetic (zāhid), weak (ḍaʿīf)d. before 120 AHيَزِيدُ الرَّقَاشِيُّزاهد ، ضعيفحدثنا
- الْمُعَلَّى بْنُ مَيْمُونٍ الْمُجَاشِعِيُّحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.