al-Matalib al-'Aliyah 1155
✧ Reprimand against asking
Show the chain
وَقَالَ مَعْمَرٌ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ أَيْضًا قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْطَى حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ دُونَ مَا أَعْطَى أَصْحَابَهُ فَقَالَ حَكِيمٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنْ يُقْصَرَ بِي دُونَ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ، فَزَادَهُ، ثُمَّ اسْتَزَادَهُ، فَزَادَهُ حَتَّى رَضِيَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ عَطِيَّتِكَ خَيْرٌ ؟ قَالَ ﷺ: الْأُولَى... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Translation
Chain of narrators
- Maʿmar
- Hishām
- Abīh Ayḍ
✧ The Messenger of God ﷺ gave Hakim b. Hizam less than what he gave his companions, so Hakim said: O Messenger of God, I did not think I would be given less than anyone among the people. So he increased him, then he asked for more, so he increased him until he was satisfied. He said: O Messenger of God, which of your gifts is best? He said ﷺ: The first... and he mentioned the hadith.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو الصحيح
machine translationAnd this is the correct one (ṣaḥīḥ).
in المطالب العالية, p. 1155
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 4474Musnad Ahmad 6039Sunan ad-Darimi 1692al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7846al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7975Musnad al-Bazzar 9024
Narrators
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامٌثقة فقيه ربما دلسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةأنبأنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعبد الرزاق الصنعانيثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.