MajelisNoteDalilدليل
العربية

Muwatta' Malik 42-11

The Hadd for Drinking Wine

Show the chain

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنِ الثِّقَةِ عِنْدَهُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُبَابِ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

نَهَى أَنْ يُشْرَبَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا وَالزَّهْوُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا

Translation

Chain of narrators
  1. Mālik
  2. al-Thiqah ʿIndah
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  4. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥubāb al-Anṣārī
  5. Abū Qatādah al-Anṣārī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

Yahya related to me from Malik from a reliable source from Bukayr ibn Abdullah ibn al-Ashajj from Abd ar-Rahman ibn al-Hubab al-Ansari from Abu Qatada al-Ansari that the Messenger of Allah ﷺ forbade making nabidh from dates and raisins together, and nearly ripe dates and fresh dates together. Malik said, "That is the way of doing things among us in which the people of knowledge in our city continue. It is disapproved of because the Messenger of Allah ﷺ forbade it."

Grades by grader

Mālik b. AnasSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mizzī

    وقول مالك عن الثقة يحتمل أن يكون عمرو بن الحارث ويحتمل أن يكون عبد الله بن لهيعة فإنه قد روي عن مالك عن ابن لهيعة بإسناد غريب

    machine translationMālik's saying "from the trustworthy one (al-thiqah)" may refer to ʿAmr b. al-Ḥārith, and it may refer to ʿAbdullāh b. Lahīʿah, for it has been narrated from Mālik, from Ibn Lahīʿah, with an odd (gharīb) chain of transmission.

    in موطأ مالك, p. 1494
  • al-Khaṭīb al-Baghdādī

    هذا حديث غريب جدا من حديث مالك بن أنس عن عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي قاضي مصر تفرد بروايته الوليد بن عتبة عن الوليد بن مسلم وكلاهما من أهل دمشق والمحفوظ عن مالك عن الثقة عنده عن بكير

    machine translationThis is a very odd (gharīb jiddan) hadith from the narration of Mālik b. Anas, from ʿAbdullāh b. Lahīʿah b. ʿUqbah al-Ḥaḍramī, the judge of Egypt. Al-Walīd b. ʿUtbah alone narrated it from al-Walīd b. Muslim, and both of them were from the people of Damascus. What is preserved (maḥfūẓ) is from Mālik, from the one he considered trustworthy, from Bukayr.

    in موطأ مالك, p. 1494

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1987bSahih Muslim 1987eSunan an-Nasa'i 5571Musnad Ahmad 11849Musnad Ahmad 13627al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5067

Narrators

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AH
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥubāb al-Anṣārī
    trustworthy (thiqah)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُبَابِ الْأَنْصَارِيِّثقة
    عن
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AH
    بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة
    عن
  4. al-Thiqah
    الثقة
    عن
  5. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us