Muwatta' Malik 29-12

Translation

Yahya related to me from Malik from Said ibn Sulayman ibn Zayd ibn Thabit that Kharija ibn Zayd ibn Thabit told him that he was sitting with Zayd ibn Thabit when Muhammad ibn Abi Atiq came to him with his eyes brimming with tears. Zayd asked him what the matter was. He said, "I gave my wife command of herself, and she separated from me." Zayd said to him, "What made you do that?" He said, "The Decree." Zayd said, "Return to her if you wish for it is only one pronouncement, and you have access to her."

Grades by grader

Other narrations of this report

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15143al-Matalib al-'Aliyah 2030

Narrators

1. 1
   Zayd b. Thābit al-Anṣārī

   Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AH
   زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
   أخبره
2. 2
   Khārijah b. Zayd b. Thābit al-Khazrajī

   trustworthy (thiqah), jurist.d. 99 AH, or 100 AH.
   خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍثقة فقيه.
   عن
3. 3
   Saʿīd b. Sulaymān b. Zayd b. Thābit

   trustworthy (thiqah)d. 132 AH
   سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍثقة
   عن
4. 4
   Mālik b. Anas

   The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
   مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.