al-Matalib al-'Aliyah 2030
✧ Allusive Expressions of Divorce
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَمِّهِ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
جَاءَ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ؓ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ: مَلَّكْتُ امْرَأَتِي أَمْرَهَا فَفَارَقَتْنِي، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ فَقَالَ: الْقَدَرُ. قَالَ: « هِيَ وَاحِدَةٌ ; إِنْ شِئْتَ رَاجَعْتَهَا، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهَا ».
Translation
Chain of narrators
✧ Ibn Abi 'Atiq came to Zayd b. Thabit ؓ while weeping. He said: 'What makes you weep?' He said: 'I gave my wife authority over her affair, and she separated from me.' He said: 'What made you do that?' He said: 'Destiny.' He said: 'It is one divorce; if you wish, take her back, and if you wish, leave her.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion, scribe of the revelationd. 45, 40, 42, 43, 48, 51, 52, 54, 55 or 56 AHزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحيقال
- Trustworthy, Juristd. 99 or 100 AHخَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍثقة فقيه.عن
- Trustworthyd. 132 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍثقةحدثني
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 228 AHمسدد بن مسرهدثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.