Sahih al-Bukhari 3789
The superiority of the families of the Ansar
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ؓ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ
خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى النَّبِيَّ ﷺ إِلاَّ قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- Ghundar
- Shuʿbah
- Qatādah
- Anas b. Mālik
- Abū Usayd
- al-Nabī ﷺ
The Prophet ﷺ said, "The best of the Ansar's families (homes) are those of Banu An-Najjar and then (those of) Banu ʿAbdul Ash-hal, then (those of) Banu Al-Harith bin Al-Khazraj and then (those of) Banu Saʿida; nevertheless, there is good in all the families (houses) of the Ansar." On this, Saʿd (bin Ubada) said, "I see that the Prophet ﷺ has preferred some people to us." Somebody said (to him), "No, but he has given you superiority to many." (Hadith similar to above with a different chain)
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upon | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- محمد بن بشار العبديMuḥammad
- محمد بن جعفر الهذليMuḥammad
- شعبة بن الحجاج العتكيShuʿbah
- قتادة بن دعامة السدوسيQatādah
- أنس بن مالك الأنصاريAnas
- مالك بن ربيعة الساعديAbū Usayd
- عبد الصمد بن عبد الوارث التميميʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
- شعبة بن الحجاج العتكيShuʿbah
- قتادة بن دعامة السدوسيQatādah
- أنس بن مالك الأنصاريAnas
- مالك بن ربيعة الساعديAbū Usayd