Dalilدليل

Sahih al-Bukhari 3797

“O Allah! Improve and make right the state of the Ansar and the Muhajirun

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَ

جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbaydullāh
  2. Ibn Abū Ḥāzim
  3. his father
  4. Sahl

Messenger of Allah ﷺ came to us while we were digging the trench and carrying out the earth on our backs. Messenger of Allah ﷺ then said, "O Allah ! There is no life except the life of the Hereafter, so please forgive the Emigrants and the Ansar."

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Narrators

  1. محمد بن عبيد الله القرشيMuḥammad b. ʿUbaydullāh
  2. عبد العزيز بن أبي حازم المخزوميʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Ḥāzim
  3. سلمة بن دينار الأعرجAbū Ḥāzim
  4. سهل بن سعد الساعديSahl

Also in