Jami at-Tirmidzi 946
What Has Been Related About Whoever Performs Hajj Or Umrah Them Let The Last Of His Acts Be At The House
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ
مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِ
Terjemahan
Telah menceritakan kepada kami [Nashr bin Abdurrahman Al Kufi], telah menceritakan kepada kami [Al Muharibi] dari [Al Hajjaj bin Arthah] dari [Abdul Malik bin Al Mughirah] dari [Abdurrahman bin Al Bailamani] dari ['Amr bin Aus] dari [Al Harits bin Abdullah bin Aus] berkata; "Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Barangsiapa yang haji atau umrah ke Ka'bah, hendaknya amalan yang terakhir dilakukan ialah di Baitullah.' Umar berkata kepadanya; 'Celakalah tanganmu, apakah engkau mengetahuinya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam namun kamu tidak memberitahu kami'." (Abu Isa At Tirmidzi) berkata; "Hadits semakna diriwayatkan dari Ibnu Abbas." Abu 'Isa berkata; "Hadits Al Harits bin Abdullah bin Aus merupakan hadits gharib. Demikian, banyak orang meriwayatkan dari Al Hajjaj bin Arthah seperti hadits di atas dan pada sebagian sanad ini Hajjaj diperselisihkan
Catatan
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِ. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ مِثْلَ هَذَا وَقَدْ خُولِفَ الْحَجَّاجُ فِي بَعْضِ هَذَا الإِسْنَادِ
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Munkar | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Mubarakpūri
أو اعتمر هذه الزيادة غير محفوظة
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
أخرجه الترمذي بإسناد ضعيف
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - Mubarakpūri
في إسناد الترمذي الحجاج بن أرطاة وهو صدوق كثير الخطأ والتدليس وروي هذا الحديث عن عبد الملك بن مغيرة بالعنعنة وفي إسناده أيضا عبد الرحمن بن البيلماني وهو ضعيف
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - al-Tirmidhi
غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 978
Tampilkan 6 lagi
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
سند أبي داود فيه حسن وسند الترمذي فيه ضعيف
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - al-Tirmidhi
حديث غريب
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - Ibn Rajab
في إسناده حجاج بن أرطاة وقد اختلف عليه في إسناده
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - Mizzī
رواه غير واحد عن الحجاج وقد خولف الحجاج في بعض هذا الإسناد وليس له عنده غيره
dalam جامع الترمذي, hlm. 978 - al-Tirmidhi
منكر بهذا اللفظ صح معناه دون قوله أو اعتمر
dalam سنن الترمذي, hlm. 946 - al-Tirmidhi
غريب وقد خولف الحجاج في بعض هذا الإسناد
dalam سنن الترمذي, hlm. 946
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 15441Musnad Ahmad 15442Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3353Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3354Al-Mu'jam ash-Shaghir 879As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4186
Perawi
- diperselisihkan status sahabatnyaالْحَارِثُ بْنُ أَوْسٍ الطَّائِفِيُّمختلف في صحبتهعن
- Ia berkata: tabi'in seniorw. setelah 90 Hعَمْرِو بْنِ أَوْسٍقال : تابعي كبيرعن
- lemah (dhaif)w. antara 91 dan 100 Hعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّضعيفعن
- dapat diterima (maqbul)w. antara 101 H hingga 110 Hعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِمقبولعن
- jujur (shaduq), banyak keliru dan melakukan tadlisw. 145 H, atau sebelumnya, atau 147 Hالْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليسعن
- tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 195 Hالْمُحَارِبِيُّلا بأس بهحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 248 Hنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked