Jami at-Tirmidzi 195

Terjemahan

telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Al Hasan] berkata; telah menceritakan kepada kami [Al Mu'alla bin Asad] berkata; telah menceritakan kepada kami [Abdul Mun'im] -ia adalah pemilik bejana- ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Muslim] dari [Al Hasan] dan ['Atha`] dari [Jabir bin Abdullah] berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata kepada Bilal: "Wahai Bilal, jika engkau adzan maka lambatkanlah adzanmu, dan jika engkau iqamat maka percepatlah. Jadikanlah jarak antara adzan dan iqamatmu sekadar dengan seorang yang makan hingga selesai makannya, orang yang minum hingga selesai minummnya, orang yang buang hajat dapat menyelesaikan hajatnya, dan janganlah berdiri hingga kalian melihatku." Telah menceritakan kepada kami [Abd bin Humaid] berkata; telah menceritakan kepada kami [Yunus bin Muhammad] dari [Abdul Mun'im] dengan hadits yang semakna." Abu Isa berkata; "Kami tidak mengetahui hadits Jabir ini kecuali dari jalur ini, yaitu dari hadits Abdul Mun'im yang sanadnya majhul (tidak diketahui). Dan Abdul Mun'im adalah seorang syaikh dari Bashrah

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  وهو إسناد مجهول

  dalam جامع الترمذي, hlm. 199
• Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

  ضعفه

  dalam جامع الترمذي, hlm. 199
• ابن عدي

  ضعفه

  dalam جامع الترمذي, hlm. 199
• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  ليس في إسناده مطعون غير عمرو بن فائد

  dalam جامع الترمذي, hlm. 199

Hadits yang sama, lafaz lain

• Jami at-Tirmidzi 196حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الْمُنْعِمِ نَحْوَهُ
• Misykatul Mashabih 647وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ: «إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ وَإِذا أَقمت فاحدر وَاجعَل بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْ

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 1955As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2041As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2319Al-Mustadrak al-Hakim 732

Perawi

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   عن
2. 2
   al-Ḥasan al-Baṣrī

   terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
   الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
   عن
3. 3
   Yaḥyā b. Muslim

   tidak dikenal (majhul).
   يَحْيَى بْنُ مُسْلِمٍمجهول .
   حدثنا
4. 4
   ʿAbd al-Munʿim b. Nuʿaym al-Riyāḥī

   ditinggalkan (matruk)w. antara 191 H hingga 200 H
   عَبْدُ الْمُنْعِمِ وَهُوَ صَاحِبُ السِّقَاءِمتروك
   حدثنا
5. 5
   Muʿallā b. Asad

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H menurut pendapat yang benar, atau: 219 H
   الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. al-Ḥasan

   terpercaya (tsiqah), hafizw. sebelum 250 H, ada yang mengatakan: sebelum 205 H
   أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 647