Musnad ath-Thayalisi 484
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، قَالَ:
كُنَّا عَلَى بَابِ مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُ اللهُ، وَمَعَنَا أَبُو ذَرٍّ، فَذَكَرَ أَنَّهُ صَائِمٌ، فَلَمَّا دَخَلْنَا وَوُضِعَتِ الْمَوَائِدُ، جَعَلَ أَبُو ذَرٍّ يَأْكُلُ، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَحْمَرُ، مَا لَكَ ؟ أَتُرِيدُ أَنْ تَشْغَلَنِي عَنْ طَعَامِي ؟ قُلْتُ: أَلَمْ تُخْبِرْنَا أَنَّكَ صَائِمٌ ؟ أَوْ قُلْتَ: أَلَمْ تَزْعُمْ أَنَّكَ صَائِمٌ ؟ قَالَ: بَلَى، ثُمَّ قَالَ لِي: أَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: لَعَلَّكَ قَرَأْتَ الْمُفْرَدَةَ مِنْهُ وَلَمْ تَقْرَأِ الْمُضَاعَفَ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ - حَسِبْتُهُ قَالَ: صَوْمُ الدَّهْرِ، وَلَكِنَّ هَذَا الَّذِي لَا شَكَّ فِيهِ - يُذْهِبُ مَغْلَةَ الصَّدْرِ " قَالَ: قُلْتُ: مَا مَغْلَةُ الصَّدْرِ ؟ قَالَ: رِجْزُ الشَّيْطَانِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berada di depan pintu Muawiyah rahimahullah, dan bersama kami ada Abu Dzar. Ia menyebutkan bahwa dirinya sedang berpuasa. Ketika kami masuk dan hidangan diletakkan, Abu Dzar mulai makan. Ia berkata: Aku memandangnya, lalu ia berkata: “Wahai Ahmar, ada apa denganmu? Apakah engkau hendak menyibukkanku dari makananku?” Aku berkata: “Bukankah engkau telah memberitahu kami bahwa engkau sedang berpuasa?” Atau aku berkata: “Bukankah engkau mengaku bahwa engkau sedang berpuasa?” Ia menjawab: “Ya.” Kemudian ia berkata kepadaku: “Apakah engkau telah membaca Al-Qur’an?” Aku menjawab: “Ya.” Ia berkata: “Mungkin engkau telah membaca bentuk tunggalnya tetapi belum membaca (ganjaran) yang dilipatgandakan: “Barang siapa membawa satu kebaikan maka baginya sepuluh kali lipatnya.”” Kemudian ia berkata: “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Puasa bulan sabar dan tiga hari setiap bulan — aku kira beliau berkata: adalah puasa sepanjang masa, tetapi inilah yang tidak diragukan — menghilangkan gejolak di dada.” Aku berkata: “Apa gejolak di dada itu?” Ia menjawab: “Kotoran setan.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan an-Nasa'i 2413Al-Mu'jam al-Ausath 3229Al-Mu'jam al-Ausath 4697Al-Mu'jam al-Ausath 4963Musnad al-Bazzar 9404Musnad Abu Ya'la 4581
Perawi
- sang sahabatw. 31 H, atau: 32 Hأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيفي حكم السماع
- رجل من بني تميمعن
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Khalid atas Irak, atau setelah 120 Hالْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami