Musnad ath-Thayalisi 411
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ " أُتِيَ بِالْبُرَاقِ - وَهُوَ دَابَّةٌ، أَبْيَضُ، فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ، فَلَمْ يُزَايِلَا ظَهْرَهُ هُوَ وَجِبْرِيلُ حَتَّى انْتَهَيْنَا بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَصَعِدَ بِهِ جِبْرِيلُ إِلَى السَّمَاءِ، فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ، فَأَرَاهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ " ثُمَّ قَالَ لِي: هَلْ صَلَّى فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: مَا اسْمُكَ يَا أَصْلَعُ ؟ إِنِّي لَأَعْرِفُ وَجْهَكَ وَمَا أَدْرِي مَا اسْمُكَ، قَالَ: قُلْتُ: أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ، قَالَ: فَأَيْنَ تَجِدُهُ صَلَّى ؟ فَتَلَوْتُ الْآيَةَ سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، قَالَ: فَإِنَّهُ لَوْ صَلَّى لَصَلَّيْتُمْ كَمَا تُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، قَالَ: قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ: أَرَبَطَ الدَّابَّةَ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي كَانَتْ تَرْبِطُ بِهَا الْأَنْبِيَاءُ ؟ قَالَ: أَكَانَ يَخَافُ أَنْ تَذْهَبَ مِنْهُ، وَقَدْ أَتَاهُ اللهُ بِهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Nabi ﷺ didatangkan Buraq, yaitu seekor hewan tunggangan berwarna putih, lebih besar dari keledai dan lebih kecil dari bagal. Beliau dan Jibril tidak melepaskan punggungnya hingga kami membawanya sampai ke Baitul Maqdis. Kemudian Jibril naik bersama beliau ke langit, lalu Jibril meminta dibukakan pintu, dan Allah memperlihatkan kepadanya surga dan neraka.” Kemudian ia berkata kepadaku: “Apakah ia shalat di Baitul Maqdis?” Aku menjawab: “Ya.” Ia berkata: “Siapa namamu, wahai si botak? Aku mengenali wajahmu tetapi aku tidak tahu namamu.” Aku berkata: “Aku Zirr bin Hubaisy.” Ia berkata: “Di mana engkau menemukan bahwa ia shalat?” Maka aku membacakan ayat: “Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba-Nya pada malam hari…” sampai akhir ayat. Ia berkata: “Seandainya ia shalat di sana, niscaya kalian akan shalat di sana sebagaimana kalian shalat di Masjidil Haram.” Aku berkata kepada Hudzaifah: “Apakah ia mengikat hewan itu pada cincin yang dahulu para nabi mengikat hewan mereka padanya?” Ia berkata: “Apakah ia takut hewan itu akan lari darinya, padahal Allah telah membawanya kepadanya?””
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 23738Musnad Ahmad 23750Musnad Ahmad 23763Shahih Ibnu Hibban 45As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11244Al-Mustadrak al-Hakim 3369
Perawi
- sahabat mulia termasuk golongan as-sabiqun (yang terdahulu masuk Islam)w. 36 H, ada yang mengatakan 35 H, dan ath-Thabari menyalahkannyaحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقينعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 81 H, atau: 82 H, atau: 83 Hزِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليلعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 Hعَاصِمِ ج١ / ص٣٢٨بْنِ بَهْدَلَةَصدوق له أوهامعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami