Musnad ath-Thayalisi 39

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengajarkan kepadaku satu surat dari Al-Qur'an, lalu aku menghafal dan memahaminya. Ketika aku sedang berdiri di masjid shalat, tiba-tiba Hisyam bin Hakim shalat di sampingku. Ia membaca surat itu dengan bacaan yang berbeda dari bacaan yang diajarkan Rasulullah ﷺ kepadaku. Aku hampir menerkamnya di dalam shalat, tetapi aku menahan diri hingga ia selesai shalat. Lalu aku memegang kain bajunya dan berkata: "Siapa yang mengajarkan ayat ini kepadamu?" Ia menjawab: "Rasulullah ﷺ yang mengajarkannya kepadaku." Aku berkata: "Engkau dusta, sungguh Rasulullah ﷺ mengajarkannya kepadaku dengan bacaan yang berbeda dari ini." Maka aku menariknya keluar. Ketika Rasulullah ﷺ melihatku, beliau bersabda kepadaku: "Wahai Umar, lepaskanlah dia." Aku pun melepaskan kain bajunya, lalu aku berkata: "Wahai Rasulullah, engkau mengajarkan kepadaku satu surat dari Al-Qur'an, namun ia membacanya berbeda dengan apa yang engkau ajarkan kepadaku." Rasulullah ﷺ bersabda: "Bacalah, wahai Hisyam." Ia pun membaca, lalu beliau bersabda: "Begitulah ia diturunkan." Kemudian beliau bersabda kepadaku: "Bacalah, wahai Umar." Aku pun membaca, lalu beliau bersabda: "Begitulah ia diturunkan. Sesungguhnya Al-Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf, maka bacalah apa yang mudah darinya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.