Musnad ath-Thayalisi 1203

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku shalat bersama Nabi ﷺ, lalu seorang laki-laki di sampingku bersin, maka aku berkata: "Yarhamukallah!" Orang-orang pun memandangiku dengan tajam. Aku berkata: "Celakalah ibuku! Mengapa kalian melihatku sedangkan aku sedang shalat?" Mereka lalu memukul-mukulkan tangan mereka ke paha mereka untuk membuatku diam. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalatnya, demi ayah dan ibuku, aku belum pernah melihat sebelum dan sesudahnya seorang pengajar yang lebih baik daripada beliau. Demi Allah, beliau tidak membentakku, tidak memakiku, dan tidak memukulku, tetapi beliau bersabda kepadaku: "Sesungguhnya dalam shalat kita ini tidak pantas ada sedikit pun ucapan manusia, yang ada hanyalah shalat, tasbih, tahmid, dan membaca Al-Qur'an." – atau sebagaimana yang disabdakan Rasulullah ﷺ. Aku memiliki kambing yang digembalakan di antara Uhud dan Al-Jawwaniyyah, dan di antara kambing itu ada seorang budak wanita milikku. Suatu hari aku memeriksanya dan ternyata seekor serigala telah membawa pergi seekor kambing. Aku adalah anak Adam, dan aku menyesal sebagaimana manusia menyesal, maka aku mengangkat tanganku dan menamparnya dengan keras. Aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan menyampaikan hal itu kepadanya, dan beliau menganggap itu perkara yang besar bagiku. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, tidakkah aku memerdekakannya?" Beliau bersabda: "Panggillah dia." Maka aku memanggilnya. Beliau lalu bertanya kepadanya: "Di mana Allah?" Ia menjawab: "Di langit." Beliau bertanya: "Siapakah aku?" Ia menjawab: "Engkau adalah Rasulullah." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Merdekakanlah dia, karena sesungguhnya dia seorang mukminah." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya di antara kami ada suatu kaum yang membuat garis-garis (ramalan)." Rasulullah ﷺ bersabda: "Dahulu ada seorang nabi dari para nabi yang membuat garis, maka barang siapa yang garisnya sesuai dengan garis nabi itu, maka itulah (yang benar)." Aku berkata: "Sesungguhnya di antara kami ada suatu kaum yang bertathayyur." Beliau bersabda: "Itu adalah sesuatu yang mereka dapati dalam hati mereka, tetapi janganlah itu menghalangi mereka." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya di antara kami ada suatu kaum yang mendatangi para dukun." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Maka janganlah kalian mendatangi mereka."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.