Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9970
Abdullah b. Masud on the night of the jinn
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مِينَاءَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لَيْلَةَ وَفْدِ الْجِنِّ فَتَنَفَّسَ فَقُلْتُ مَالَكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي يَا ابْنَ مَسْعُودٍ» قُلْتُ اسْتَخْلِفْ قَالَ «مَنْ؟» قُلْتُ أَبُو بَكْرٍ قَالَ فَسَكَتَ ثُمَّ مَضَى سَاعَةً ثُمَّ تَنَفَّسَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي يَا ابْنَ مَسْعُودٍ» قُلْتُ فَاسْتَخْلِفْ قَالَ «مَنْ؟» قُلْتُ عُمَرُ فَسَكَتَ ثُمَّ مَضَى سَاعَةً ثُمَّ تَنَفَّسَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ «نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي يَا ابْنَ مَسْعُودٍ» قُلْتُ فَاسْتَخْلِفْ قَالَ «مَنْ؟» قُلْتُ عَلَيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ «أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ أَطَاعُوهُ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ أَجْمَعِينَ أَكْتَعِينَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bersama Nabi ﷺ pada malam rombongan jin. Beliau menarik napas panjang, maka aku berkata: "Apa yang terjadi padamu, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Telah diberitahukan kepadaku bahwa ajalku telah dekat, wahai Ibnu Mas'ud." Aku berkata: "Angkatlah seorang pengganti." Beliau bertanya: "Siapa?" Aku berkata: "Abu Bakar." Beliau diam sejenak, lalu berlalu sebentar. Kemudian beliau menarik napas lagi, maka aku berkata: "Apa yang terjadi padamu, semoga ayah dan ibuku menjadi tebusanmu, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Telah diberitahukan kepadaku bahwa ajalku telah dekat, wahai Ibnu Mas'ud." Aku berkata: "Angkatlah seorang pengganti." Beliau bertanya: "Siapa?" Aku berkata: "Umar." Beliau diam sejenak, lalu berlalu sebentar. Kemudian beliau menarik napas lagi, maka aku berkata: "Apa yang terjadi padamu?" Beliau bersabda: "Telah diberitahukan kepadaku bahwa ajalku telah dekat, wahai Ibnu Mas'ud." Aku berkata: "Angkatlah seorang pengganti." Beliau bertanya: "Siapa?" Aku berkata: "Ali bin Abi Thalib." Beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya, jika mereka menaatinya, niscaya mereka semua akan masuk surga seluruhnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami