MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9825

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَزَادَ فِي صَلَاتِهِ أَوَ نَقَصَ قَالَ مَنْصُورٌ وَإِنَّمَا إِبْرَاهِيمُ النَّاسِي ذَاكَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَوَ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الصَّلَاةَ وَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ؟ قَالَ «لَا» فَذُكِرَ لَهُ الَّذِي صَنَعَ فَثَنَى رِجْلَهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ «إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ نَبَّأْتُكُمْ وَلَكِنِّي بَشَرٌ مِثْلَكُمْ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَأَيُّكُمْ مَا شَكَّ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى بِذَلِكَ الصَّوَابُ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ shalat bersama kami, lalu beliau menambah dalam shalatnya atau mengurangi. Mansur berkata, «Yang lupa adalah Ibrahim, baik dari 'Alqamah maupun 'Alqamah dari 'Abdullah bin Mas'ud.» 'Abdullah berkata, «Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat dan menghadapkan wajahnya kepada kami, kami berkata, 'Wahai Rasulullah, adakah sesuatu yang baru terjadi dalam shalat?' Beliau bersabda, 'Tidak.' Lalu diceritakan kepada beliau apa yang telah beliau lakukan, maka beliau menekuk kakinya, menghadap kiblat, lalu sujud dua kali. Kemudian beliau berpaling dan bersabda, «Sesungguhnya seandainya terjadi sesuatu yang baru dalam shalat, niscaya aku akan memberitahukan kalian. Tetapi aku hanyalah manusia seperti kalian; aku lupa sebagaimana kalian lupa. Maka jika aku lupa, ingatkanlah aku. Dan siapa saja di antara kalian yang ragu dalam shalatnya, hendaklah ia mencari yang benar, lalu menyempurnakannya di atas itu, kemudian memberi salam dan sujud dua kali.»»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami