MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9046

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ثنا الْفِرْيَابِيُّ ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ قَالَ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ دُخَانٌ فَيَأْخُذُ بِأَسْمَاعِ الْمُنَافِقِينَ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنِينَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ فَدَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَحَدَّثْنَاهُ وَهُوَ مُتَّكِئٌ فَجَلَسَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَلِمَ عِلْمًا فَلْيَتَكَلَّمْ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلْ اللهُ أعْلَمُ فَإِنَّهُ مَنْ عِلْمِ الرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ لِمَا لَا يَعْلَمُ اللهُ أَعْلَمُ وَقَدْ قَالَ اللهُ لِنَبِيِّهِ ﷺ {قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ} وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنِ الدُّخَانِ إِنَّ قُرَيْشًا لَمَّا اسْتَعْصَوْا وَأَبْطَئُوا عَنِ الْإِسْلَامِ دَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «اللهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ» فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَتَّى حَصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَرَى مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ دُخَانًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ} فَكَشَفَ عَنْهُمْ فَعَادُوا فِي كُفْرِهِمْ فَأَخَذَهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ فَذَلِكَ قَوْلُهُ {يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ} قَالَ الْبَطْشَةُ الْكُبْرَى يَوْمُ بَدْرٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami sedang duduk di masjid ketika seorang laki-laki masuk menemui kami sambil menceritakan. Ia berkata, «Pada hari kiamat akan datang asap yang menyerang pendengaran orang-orang munafik, dan menimpa orang-orang beriman seperti (gejala) pilek.» Lalu kami masuk menemui 'Abdullah bin Mas'ud dan menceritakannya kepadanya, sedangkan ia dalam keadaan bersandar. Maka ia duduk dan berkata, «Wahai manusia, barang siapa mengetahui suatu ilmu, hendaklah ia mengatakannya; dan barang siapa tidak mengetahui, hendaklah ia mengatakan: Allah lebih mengetahui. Karena termasuk ilmu seseorang adalah ia berkata tentang apa yang tidak ia ketahui: Allah lebih mengetahui. Dan Allah telah berfirman kepada Nabi-Nya ﷺ {Katakanlah: Aku tidak meminta upah kepadamu atas (Al-Qur'an) itu, dan aku bukanlah termasuk orang-orang yang mengada-adakan} (QS. Shad: 86). Dan aku akan menceritakan kepada kalian tentang asap itu: Ketika Quraisy membangkang dan lambat menerima Islam, Rasulullah ﷺ berdoa atas mereka, «Ya Allah, bantulah aku menghadapi mereka dengan tujuh tahun seperti tujuh tahun (paceklik) Yusuf.» Maka mereka ditimpa paceklik hingga segala sesuatu habis, sampai mereka memakan bangkai dan tulang, hingga seseorang melihat antara dirinya dan langit seperti asap. Itulah firman-Nya {Maka tunggulah hari ketika langit membawa kabut yang nyata, yang menutupi manusia; ini adalah azab yang pedih. Ya Tuhan kami, hilangkanlah azab itu dari kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang beriman} (QS. Ad-Dukhan: 10-12). Azab itu pun dihilangkan dari mereka, tetapi mereka kembali kepada kekafiran mereka, maka Allah menyiksa mereka pada hari Badar. Itulah firman-Nya {Pada hari Kami menyerang dengan serangan yang dahsyat, sesungguhnya Kami akan memberi balasan} (QS. Ad-Dukhan: 16). Ia berkata, «Serangan yang dahsyat itu adalah hari Badar.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami