MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8476

Ones named Umar

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ثنا أَبُو الْمَلِيحِ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

دُفِعْتُ يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَبِي جَهْلٍ وَقَدْ أُقْعِدْتُ فَأَخَذْتُ سَيْفَهُ فَضَرَبْتُ بِهِ رَأْسَهُ فَقَالَ رُوَيْعِينَا بِمَكَّةَ فَضَرَبْتُهُ بِسَيْفِهِ حَتَّى بَرُدَ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قَتَلْتُ أَبَا جَهْلٍ فَقَالَ عَقِيلٌ وَهُوَ أَسِيرٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ كَذَبْتَ مَا قَتَلْتَهُ قَالَ قُلْتُ بَلْ أَنْتَ الْكَذَّابُ الْآثِمُ يَا عَدُوَّ اللهِ قَدْ وَاللهِ قَتَلْتُهُ قَالَ فَمَا عَلَامَتُهُ؟ قُلْتُ بِفَخِذِهِ حَلْقَةٌ كَحَلْقَةِ الْجَمَلِ الْمُلْحِقِ قَالَ صَدَقْتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada Perang Badar aku didorong menuju Abu Jahal yang saat itu dalam keadaan terduduk. Aku mengambil pedangnya dan memukulkannya ke kepalanya. Ia berkata, «Penggembala kecil kami di Makkah.» Aku memukulnya dengan pedangnya hingga ia dingin. Kemudian aku datang kepada Nabi dan berkata, «Wahai Rasulullah, aku telah membunuh Abu Jahal.» 'Aqil, yang saat itu menjadi tawanan Nabi ﷺ, berkata, «Engkau dusta, engkau tidak membunuhnya.» Aku berkata, «Justru engkaulah pendusta dan pendosa, wahai musuh Allah. Demi Allah, aku telah membunuhnya.» Ia bertanya, «Apa tanda ciri-cirinya?» Aku menjawab, «Pada pahanya ada lingkaran seperti lingkaran pada unta yang dikekang.» Ia berkata, «Engkau benar.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami