Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8474
Ones named Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو الْمُعَافَى مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي تَمْلَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
أَدْرَكْتُ أَبَا جَهْلٍ يَوْمَ بَدْرٍ صَرِيعًا فَقُلْتُ أَيْ عَدُوَّ اللهِ قَدْ أَخْزَاكَ اللهُ قَالَ وَبِمَا أَخْزَانِي اللهُ مِنْ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ وَمَعِي سَيْفٌ لِي فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ وَلَا يَحِيكُ فِيهِ وَمَعَهُ سَيْفٌ لَهُ جَيِّدٌ فَضَرَبْتُ يَدَهُ فَوَقَعَ السَّيْفُ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُهُ ثُمَّ كَشَفْتُ الْمِغْفَرَ عَنْ رَأْسِهِ فَضَرَبْتُ عُنُقَهُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ «اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ؟» قُلْتُ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ قَالَ «انْطَلِقْ فَاسْتَثْبَتْ» فَانْطَلَقْتُ فَأَنَا أَسْعَى مِثْلَ الطَّائِرِ ثُمَّ رَجَعْتُ وَأَنَا أَسْعَى مِثْلَ الطَّائِرِ أَضْحَكُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَانْطَلِقْ فَأَرِنِي» فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَأَرَيْتُهُ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ «هَذَا فِرْعَوْنُ هَذِهِ الْأُمَّةِ» هَكَذَا رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ وَتَابَعَهُ أَبُو وَكِيعٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendapati Abu Jahal pada Perang Badar dalam keadaan tergeletak, lalu aku berkata, «Wahai musuh Allah, Allah telah menghinakanmu.» Ia berkata, «Dengan apa Allah menghinakanku? (Aku dikalahkan) oleh seorang laki-laki yang kalian bunuh, padahal aku masih memegang pedangku.» Aku mulai memukulnya dengan pedangku, tetapi tidak melukainya, sedangkan ia memiliki pedang yang bagus. Lalu aku memukul tangannya hingga pedang itu jatuh dari genggamannya, dan aku mengambilnya. Kemudian aku membuka helm dari kepalanya dan memenggal lehernya. Setelah itu aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukannya. Beliau bersabda, «Demi Allah yang tiada Tuhan selain Dia?» Aku menjawab, «Demi Allah yang tiada Tuhan selain Dia.» Beliau bersabda, «Pergilah dan pastikan.» Maka aku pergi dengan berlari seperti burung, kemudian kembali dengan berlari seperti burung sambil tertawa, lalu aku memberitahukannya. Rasulullah ﷺ bersabda, «Kalau begitu, pergilah dan perlihatkan dia kepadaku.» Maka aku pergi bersamanya dan memperlihatkannya. Ketika Rasulullah ﷺ berdiri di dekatnya, beliau bersabda, «Inilah Fir'aun umat ini.» Demikianlah hadits ini diriwayatkan oleh Zaid bin Abi Unaisah dari Abu Ishaq dari 'Amr bin Maimun, dan Abu Wakī' sejalan dengannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami