MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8229

✧ TuFAIL bin 'Amr al-Dawsi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطْرَانِيُّ الْبَصْرِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا ثنا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِهْفَةَ أَوْ طِخْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ الْعَامَّةِ مِنَ النَّاسِ فَيَقُولُ «فُلَانُ اذْهَبْ بِفُلَانَ فَأَضِفْهُ» فَلَا يَزَالُ حَتَّى بَقِيتُ أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَالَ لَنَا «انْطَلِقُوا إِلَى الْبَيْتِ» فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ فَدَخَلْنَا بَيْتَ عَائِشَةَ ؓ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلَيْهِنَّ الْحِجَابُ فَقَالَ «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا» فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْتَا ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا» فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ كَأَنَّهَا قَطَاةٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا» فَجَاءَتْ بِقَعْبٍ فِيهِ ضِياحٌ فَأَكَلُوا ثُمَّ قَالَ لَنَا إِنْ شِئْتُمْ فَبِيتُوا هَهُنَا وَإِنْ شِئْتُمْ فَانْطَلِقُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَكَرِهْنَا أَنْ نشُقَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنِمْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ عَلَى بَطْنِي إِذْ أَتَانِي رَجُلٌ فَحَرَّكَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ «انْحَرِفْ هَكَذَا فَإِنَّهَا نَوْمَةٌ يُبْغِضُهَا اللهُ تَعَالَى» فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Rasulullah ﷺ memperhatikan orang-orang awam dari kalangan manusia lalu bersabda: ‘Fulan, bawalah Fulan dan jamulah dia.’ Hal itu terus berlangsung hingga aku tinggal bersama Rasulullah ﷺ sebagai orang kelima dari lima orang. Beliau berkata kepada kami: ‘Pergilah ke rumah.’ Kami pergi bersama beliau dan masuk ke rumah 'Aisyah ؓ, yaitu sebelum hijab diwajibkan atas mereka. Beliau bersabda: ‘Wahai 'Aisyah, berilah kami makan.’ Ia membawa hasyisyah, lalu kami makan. Kemudian beliau bersabda: ‘Wahai 'Aisyah, berilah kami makan.’ Ia membawa haisah seperti burung qatha, lalu mereka makan. Kemudian beliau bersabda: ‘Wahai 'Aisyah, berilah kami minum.’ Ia membawa bejana berisi dhiyah, lalu mereka minum. Kemudian beliau berkata kepada kami: ‘Jika kalian mau, bermalamlah di sini; dan jika kalian mau, pergilah ke masjid.’ Kami berkata: ‘Tidak, bahkan kami akan pergi ke masjid,’ dan kami enggan memberatkan Rasulullah ﷺ. Aku tidur di masjid, dan ketika aku sedang berbaring tengkurap, seorang laki-laki datang kepadaku, menggerakkanku dengan kakinya dan berkata: ‘Miringlah begini, karena ini adalah cara tidur yang dibenci Allah Ta'ala.’ Aku memperhatikan, ternyata itu Rasulullah ﷺ.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami