Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8160
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَشْكِيبَ الْكُوفِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ كِلَاهُمَا عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
كَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمْ يَكُنْ لَهُ بِالْمَدِينَةِ عَرِيفٌ يَنْزِلُ عَلَيْهِ نَزَلَ مَعَ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ وَكَانَ لِي بِهَا قُرَنَاءُ وَكَانَ يَجْرِي عَلَيْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ كُلَّ يَوْمٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ مُدَّانِ مِنْ تَمْرٍ فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ الصَّلَوَاتِ إِذَا نَادَاهُ مُنَادٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللهِ أْحَرَقَ التَّمْرُ بُطُونَنَا وَتَحَرَّقَتْ عَنَّا الْحَتْفُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الصَّلَاةَ قَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ مَا لَقِيَ مِنْ قَوْمِهِ مِنَ الشِّدَّةِ قَالَ «فَكُنْتُ أَنَا وَصَاحِبَيَّ بَضْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا الْبَرِيرُ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى إِخْوَانِنَا مِنَ الْأَنْصَارِ فَوَاسَوْنَا فِي طَعَامِهِمْ وَعِظَمُ طَعَامِهِمِ التَّمْرُ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَوْ أَجِدُ لَكُمِ الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ لَأَطْعَمْتُكُمُوهُ وَإِنَّهُ لَعَلَّهُ أَنْ تُدْرِكُوا زَمَانًا أَوْ مَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ يَلْبَسُونَ فِيهِ مِثْلَ سِتَارِ الْكَعْبَةِ يُغْدَى عَلَيْكُمْ وَيُرَاحُ فِيهِ بِالْجِفَانِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Apabila seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dan di Madinah tidak ada kenalan yang ia bisa singgah di rumahnya, ia singgah bersama Ahlush Shuffah. Aku memiliki teman-teman di sana, dan dari Rasulullah ﷺ kami mendapat jatah setiap hari, untuk setiap dua orang di antara kami, dua mudd kurma. Ketika Rasulullah ﷺ sedang dalam salah satu shalat, seorang penyeru dari kalangan sahabatnya memanggilnya, "Wahai Rasulullah, kurma itu telah membakar perut kami, dan usus kami terbakar." Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau berdiri, memuji Allah dan menyanjung-Nya, lalu menyebutkan kesulitan yang dialami beliau dan kaumnya. Beliau bersabda, "Aku dan dua temanku selama lebih dari sepuluh hari tidak memiliki makanan kecuali buah beri liar, hingga kami datang kepada saudara-saudara kami dari kalangan Anshar, lalu mereka membagi makanan mereka kepada kami. Sebagian besar makanan mereka adalah kurma. Demi Dzat yang tiada tuhan selain Dia, seandainya aku mendapatkan roti dan daging untuk kalian, niscaya akan kuberikan kepada kalian. Mungkin kalian akan mendapati suatu masa — atau orang yang mendapatinya di antara kalian — ketika orang-orang memakai pakaian seperti kain penutup Ka'bah, dan mangkuk-mangkuk makanan dibawakan kepada kalian pagi dan sore."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami