Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7361
✧ Habib b. Abi Thabit, from Zir b. Safwan
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ثنا هَمَّامٌ ثنا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ
وَفَدْتُ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ ؓ وَإِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَى الْوِفَادَةِ لُقْيُ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ قَالَ فَلَقِيتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَقُلْتُ لَقِيتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ وَغَزَوْتُ مَعَهُ ثِنْتَيْ عَشَرَ غَزْوَةً فَقُلْتُ حَدِّثْنِي عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا ثَلَاثَ لَيَالٍ وَأَيَّامَهُنَّ مِنْ بَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ أَوْ نَوْمٍ فَأَمَّا مِنْ جَنَابَةٍ فَلَا قَالَ وَبَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَذَكَرَ بَابًا مِنْ قِبَلِ مَغْرِبِ الشَّمْسِ مَسِيرَةُ عَرْضِهِ سَبْعِينَ عَامًا مَفْتُوحٌ لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلَهِ قَالَ وَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يُنَادِيهِ بِصَوْتٍ لَهُ جَهْوَرِيٍّ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ فَأَجَابَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِنَحْوٍ مِنْ صَوْتِهِ «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang sebagai utusan pada masa kekhalifahan Utsman radhiyallahu 'anhu, dan yang mendorongku untuk datang adalah bertemu dengan para sahabat Muhammad ﷺ. Aku bertemu Shafwan bin 'Assal al-Muradi, lalu aku berkata: "Apakah engkau pernah bertemu Rasulullah ﷺ?" Dia menjawab: "Ya, dan aku ikut berperang bersama beliau dua belas kali." Aku berkata: "Ceritakanlah kepadaku tentang mengusap di atas dua khuf." Dia berkata: "Rasulullah ﷺ dahulu memerintahkan kami, ketika kami dalam perjalanan atau sedang bepergian, untuk mengusap di atas khuf kami selama tiga malam beserta siangnya karena buang air kecil, buang air besar, atau tidur, tetapi tidak karena janabah." Suatu malam Rasulullah ﷺ menyebutkan sebuah pintu dari arah terbenamnya matahari yang lebarnya sejauh perjalanan tujuh puluh tahun, terbuka untuk taubat, tidak akan tertutup sampai matahari terbit dari arahnya. Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dengan memanggil beliau dengan suara lantang, lalu berkata: "Wahai Muhammad, bagaimana pendapatmu tentang seseorang yang mencintai suatu kaum namun belum bergabung bersama mereka?" Nabi ﷺ menjawabnya dengan semisal suaranya: «Seseorang bersama orang yang ia cintai»."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami