MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7296

✧ Abu Layla, from Suhaib.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُعِينُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا حُصَيْنُ بْنُ حُذَيْفَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَعُمُومَتِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أُرِيتُ دَارَ هِجْرَتِكُمْ سَبِخَةً بَيْنَ ظَهْرَانَيْ حَرَّةٍ فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ هَجَرَ أَوْ يَكُونَ يَثْرِبَ» قَالَ وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ؓ وَكُنْتُ قَدْ هَمَمْتُ بِالْخُرُوجِ مَعَهُ وَصَدَّنِي فَتَيَانٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَعَلْتُ لَيْلَتِي تِلْكَ أَقُومُ لَا أَقْعُدُ فَقَالُوا قَدْ شَغَلَهُ اللهُ عَنْكُمْ بِبَطْنِهِ وَلَمْ أَكُنْ شَاكِيًا فَنَامُوا فَخَرَجْتُ فَلَحِقَنِي مِنْهُمْ نَاسٌ بَعْدَمَا سِرْتُ يُرِيدُونَ رَدِّي فَقُلْتُ لَهُمْ هَلْ لَكُمْ أَنْ أُعْطِيَكُمْ أَوَاقِيَ مِنْ ذَهَبٍ وَسِيَرَا لِي بِمَكَّةَ وَتُخَلُّونَ سَبِيلِي وَتَوْثُقُونَ لِي فَفَعَلُوا فَتَبِعْتُهُمْ إِلَى مَكَّةَ فَقُلْتُ احْفُرُوا تَحْتَ أُسْكُفَّةِ الْبَابِ فَإِنَّ تَحْتَهَا الْأَوَاقِيَ فَاذْهَبُوا إِلَى فُلَانَةَ بِآيَةِ كَذَا وَكَذَا فَخُذُوا الْحُلْيَتَيْنِ وَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قُبَاءَ قَبْلَ أَنْ يَتَحَوَّلَ مِنْهَا فَلَمَّا رَآنِي قَالَ «يَا أَبَا يَحْيَى رَبِحَ الْبَيْعُ؟» ثَلَاثًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا سَبَقَنِي إِلَيْكَ أَحَدٌ وَمَا أَخْبَرَكَ إِلَّا جِبْرِيلُ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: «Aku diperlihatkan negeri hijrah kalian, yaitu tanah berpasir asin di antara dua bebatuan hitam, apakah itu Hajar atau Yatsrib.» Ia berkata: Rasulullah ﷺ berangkat menuju Madinah, dan Abu Bakar radhiyallahu 'anhu ikut berangkat bersama beliau. Aku telah bertekad untuk keluar bersama beliau, tetapi aku dihalangi oleh beberapa pemuda dari Quraisy. Malam itu aku terus berdiri dan tidak duduk. Mereka berkata: “Allah telah menyibukkannya darimu dengan perutnya,” padahal aku tidak sakit. Mereka pun tidur, lalu aku keluar. Beberapa orang dari mereka menyusulku setelah aku berjalan, hendak membawaku kembali. Aku berkata kepada mereka: “Maukah kalian kuberi beberapa uqiyah emas dan dua perhiasan milikku di Makkah, lalu kalian membiarkan aku pergi dan mengikat janji kepadaku?” Mereka pun melakukannya. Aku mengikuti mereka ke Makkah dan berkata: “Galilah di bawah ambang pintu, karena di bawahnya ada uqiyah-uqiyah itu. Pergilah kepada fulanah dengan tanda begini dan begitu, lalu ambillah kedua perhiasan itu.” Aku pun pergi hingga tiba di hadapan Rasulullah ﷺ di Quba sebelum beliau pindah darinya. Ketika beliau melihatku, beliau bersabda: “Wahai Abu Yahya, apakah jual beli itu menguntungkan?” Beliau mengucapkannya tiga kali. Aku berkata: “Wahai Rasulullah, tidak ada seorang pun yang mendahuluiku kepadamu, dan tidak ada yang memberitahumu kecuali Jibril ﷺ.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami