MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7266

✧ 'Amru bin Rafi', from Ash-Sharid'

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ

وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ ؓ وَفِينَا أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ فَكَانَ هَذَا يَصْنَعُ يَوْمَ الطَّعَامِ فَيَدْعُو هَذَا وَيَصْنَعُ هَذَا يَوْمَ الطَّعَامِ فَيَدْعُو هَذَا قُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ الْيَوْمُ يَوْمِي فَجَاءَ قَبْلَ أَنْ يَحْضُرَ الطَّعَامُ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى يُدْرَكَ طَعَامُنَا قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ «يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ادْعُ لِيَ الْأَنْصَارَ» فَدَعَوْتُهُمْ فَجَاءُوا يُهَرْوِلُونَ فَقَالَ «هَلْ تَرَوْنَ أَوْبَاشَ النَّاسِ؟» قَالُوا نَعَمْ قَالَ «فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ غَدًا فَاحْصُدُوهُمْ حَصْدًا ثُمَّ مَوْعِدُكُمُ الصَّفَا» قَالَ وَاسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ عَلَى إِحْدَى الْمُجَنِّبَتَيْنِ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ عَلَى الْمُجَنِّبَةِ الْأُخْرَى ؓ وَاسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ عَلَى النَّادِفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي فَلَمَّا جَاءَ الْقَوْمُ لَقِينَاهُمْ فَمَا تَقَدَّمَ أَحَدٌ إِلَّا أَنَامُوهُ وَفُتِحَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَجَاءَ فَصَعِدَ الصَّفَا وَجَاءَتِ الْأَنْصَارُ فَأَطَافُوا بِالصَّفَا وَجَاءَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أُبِيحَتْ خَضْرَاءُ قُرَيْشٍ لَا قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ فَقَالَ «مَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَلْقَى السِّلَاحَ فَهُوَ آمِنٌ وَمَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِي سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami datang sebagai utusan kepada Mu‘awiyah radhiyallahu 'anhu, dan di antara kami ada Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu. Salah seorang dari kami menyiapkan makanan pada suatu hari dan mengundang yang lain, dan yang lain menyiapkan makanan pada hari berikutnya dan mengundang yang ini. Aku berkata, “Wahai Abu Hurairah, hari ini giliranku.” Ia datang sebelum makanan siap, maka aku berkata, “Wahai Abu Hurairah, ceritakanlah kepada kami sesuatu yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ hingga makanan kami siap.” Ia berkata: Aku menyaksikan Rasulullah ﷺ pada hari Fathu Makkah, lalu beliau bersabda, “Wahai Abu Hurairah, panggilkan untukku kaum Anshar.” Aku memanggil mereka, lalu mereka datang dengan tergesa-gesa. Beliau bersabda, “Apakah kalian melihat orang-orang rendahan dari manusia?” Mereka menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Jika kalian bertemu mereka besok, babatlah mereka hingga habis, kemudian tempat pertemuan kalian di Ash-Shafa.” Ia berkata: Rasulullah ﷺ menugaskan Khalid bin Al-Walid pada salah satu sayap, dan Az-Zubair bin Al-Awwam pada sayap yang lain radhiyallahu 'anhuma, dan menugaskan Abu Ubaidah bin Al-Jarrah pada pasukan pejalan kaki di tengah lembah. Ketika kaum itu datang, kami menghadang mereka, dan tidak ada seorang pun yang maju kecuali mereka menumbangkannya. Kemenangan diberikan kepada Rasulullah ﷺ. Beliau datang lalu naik ke Ash-Shafa, dan kaum Anshar datang lalu mengelilingi Ash-Shafa. Abu Sufyan datang dan berkata, “Wahai Rasulullah, kehijauan Quraisy telah dihalalkan. Tidak ada lagi Quraisy setelah hari ini.” Beliau bersabda, “Barangsiapa menutup pintunya maka ia aman, barangsiapa meletakkan senjatanya maka ia aman, dan barangsiapa masuk ke rumah Abu Sufyan maka ia aman.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami