Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7028

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari kalangan Arab Badui datang kepadanya, yakni kepada Nabi ﷺ, meminta fatwa darinya tentang seseorang: apa yang halal baginya dan apa yang haram baginya dalam hal hartanya, nusuk-nya (hewan kurban/ibadahnya), ternaknya, ‘itr-nya (hewan sembelihan nadzar/aqiqah), dan anak-anaknya dari unta, serta fara’-nya dan ‘uqm-nya? Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: «Aku halalkan bagimu yang baik-baik dan Aku haramkan bagimu yang buruk-buruk, kecuali jika engkau berada dalam kefakiran terhadap makanan, maka makanlah darinya hingga engkau tidak lagi membutuhkannya.» Kemudian laki-laki itu bertanya kepadanya saat itu, dia berkata: Apakah kefakiranku yang membolehkanku memakan itu ketika aku telah mencapainya, ataukah kekayaanku yang membuatku tidak membutuhkannya? Maka Rasulullah ﷺ bersabda: «Jika engkau mengharapkan keturunan lalu engkau bisa sampai kepada keturunanmu dengan daging ternakmu, atau engkau mengharapkan hujan lalu ia turun tepat waktu sehingga engkau bisa sampai kepada keturunanmu dengan daging ternakmu, atau engkau mengharapkan keuntungan dari hartanya lalu engkau mencapainya dengan daging ternakmu. Dan jika engkau tidak mengharapkan sesuatu pun dari itu, maka berilah makan keluargamu apa yang engkau anggap baik hingga engkau tidak lagi membutuhkannya.» Orang Badui itu berkata: Apa kekayaanku yang aku tinggalkan jika aku telah mendapatkannya? Beliau bersabda: «Jika engkau telah memberi minum keluargamu susu di sore hari, maka jauhilah makanan yang diharamkan bagimu. Adapun hartamu, maka semuanya mudah, tidak ada yang haram darinya, kecuali bahwa dalam keturunan untamu ada fara’ dan dalam keturunan kambingmu ada fara’, yang diberi makan oleh ternakmu hingga engkau tidak membutuhkannya. Kemudian jika engkau mau, berikanlah kepada keluargamu, dan jika engkau mau, bersedekahlah dengan dagingnya.» Dan beliau memerintahkannya agar menyembelih dari kambing sepuluh ekor dari setiap seratus.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.