Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6734

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Mahdzurah berkata: Aku keluar bersama sepuluh pemuda bersama Nabi ﷺ menuju Hunain, dan mereka adalah orang-orang yang paling kami benci. Mereka mengumandangkan azan, lalu kami berdiri sambil mengejek mereka. Nabi ﷺ bersabda, “Bawakan kepadaku para pemuda ini.” Lalu beliau bersabda, “Kumandangkanlah azan.” Mereka pun mengumandangkan azan, dan aku adalah yang terakhir di antara mereka. Nabi ﷺ bersabda, “Ya, inilah yang aku dengar suaranya. Pergilah dan kumandangkan azan untuk penduduk Makkah, dan katakan kepada ‘Attab bin Usaid bahwa Rasulullah ﷺ memerintahkanku untuk mengumandangkan azan bagi penduduk Makkah.” Beliau mengusap ubun-ubunku dan bersabda: Katakanlah, “Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar; Asyhadu an la ilaha illallah, Asyhadu an la ilaha illallah dua kali; kemudian kembalilah dan katakan: Asyhadu an la ilaha illallah, Asyhadu an la ilaha illallah dua kali; Asyhadu anna Muhammadan Rasulullah, Asyhadu anna Muhammadan Rasulullah dua kali; Hayya ‘ala ash-shalah dua kali; Hayya ‘ala al-falah dua kali; Allahu Akbar, Allahu Akbar; La ilaha illallah. Dan apabila engkau mengumandangkan azan untuk shalat Subuh yang pertama, katakanlah: Ash-shalatu khairun minan-nawm, ash-shalatu khairun minan-nawm. Dan apabila engkau mengumandangkan iqamah, katakanlah dua kali: Qad qamatish-shalah. Apakah engkau mendengarnya?” Abu Mahdzurah tidak pernah memotong atau menyisir ubun-ubunnya, karena Rasulullah ﷺ telah mengusapnya. Abu Al-Qasim Utsman, yang darinya Ibnu Juraij meriwayatkan hadis ini, adalah Utsman bin As-Sa’ib, mawla Bani Jumah.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.