MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6576

✧ What Surqat b. Malik b. Abbas did not attribute to Surqat b. Malik

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ثنا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

أَذَّنَ فِينَا النَّبِيُّ ﷺ بِالْحَجِّ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا الْمَسْجِدَ عِنْدَ الشَّجَرَةِ نَزَلَ وَنَزَلْنَا ثُمَّ رَكِبْنَا فَوَقَفْنَا نَنْتَظِرُ حَتَّى رَكِبَ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طَافَ وَطُفْنَا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَرَأَ فِيهِمَا قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ثُمَّ طُفْنَا بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنْدَ الْمَرْوَةِ قَالَ «مَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْدَى فَلْيَحِلَّ» فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ نَوَيْنَا الْحَجَّ قَالَ «دَخَلَ الْحَجُّ فِي الْعُمْرَةِ» فَأَصَبْنَا النِّسَاءَ وَالطِّيبَ فَلَمَّا قَدِمْنَا وَبَيْنَنَا وَبَيْنَ أَنْ نَأْتِيَ مِنًى أَرْبَعَةُ أَيَّامٍ فَنَأْتِيَ مِنًى وَمَذَاكِيرُنَا تَقْطُرُ مِنْ نِسَائِنَا؟ فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ أَنْبِئْنَا يَا رَسُولَ اللهِ كَقَوْمٍ إِنَّمَا وُلِدُوا الْيَوْمَ قَالَ «إِنَّ الْحَجَّ قَدْ دَخَلَ فِي الْعُمْرَةِ» قَالَ لَنَا؟ أَمْ لِلْأَبَدِ؟ قَالَ «لَا بَلْ لِلْأَبَدِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ mengumumkan haji di tengah-tengah kami. Beliau berangkat, dan ketika kami tiba di masjid dekat pohon, beliau turun dan kami pun turun. Kemudian beliau menaiki kendaraan, dan kami menunggu hingga beliau menaikinya. Ketika kami tiba di Makkah, beliau thawaf dan kami pun thawaf bersama beliau. Beliau shalat dua rakaat, membaca di dalamnya “Qul yā ayyuhal-kāfirūn” dan “Qul huwallāhu aḥad.” Kemudian kami sa’i antara Shafa dan Marwah. Ketika kami berada di Marwah, beliau bersabda, “Siapa yang tidak membawa hewan kurban, hendaklah ia bertahallul.” Kami berkata, “Wahai Rasulullah, kami telah meniatkan haji.” Beliau bersabda, “Haji telah masuk ke dalam umrah.” Maka kami pun menggauli wanita dan memakai wewangian. Ketika kami tiba, jarak antara kami dan keberangkatan ke Mina tinggal empat hari, lalu kami pergi ke Mina sementara kemaluan kami meneteskan (mani) dari istri-istri kami? Suraqah bin Malik berdiri dan berkata, “Beritahukanlah kami, wahai Rasulullah, apakah kami seperti kaum yang baru dilahirkan hari ini?” Beliau bersabda, “Sesungguhnya haji telah masuk ke dalam umrah.” Ia bertanya, “Untuk kami saja, ataukah untuk selamanya?” Beliau bersabda, “Tidak, bahkan untuk selamanya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami