Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5688
Section
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَامِرٍ النَّحْوِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ
عُوَيْمِرٌ لِعَاصِمٍ رَجُلٌ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ ﷺ عنْ ذَلِكَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَكَرِهَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا فَعَظُمَ ذَلِكَ عَلَى عَاصِمٍ وَكَبُرَ فِي نَفْسِهِ فَأَتَاهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ الَّذِي أَمَرْتُكَ بِهِ؟ فَقَالَ لَمْ تَجِئْنِي بِخَيْرٍ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَكَرِهَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي خَرَجْتُ مِنْ مَالِي وَلَمْ أَسْأَلْهُ شَأْنَكَ بَامْرَأَتِكَ فَأَتَى عُوَيْمِرٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ رَجُلٌ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ؟ فَقَالَ «قَدْ أَنْزَلَ اللهُ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَاعْجَلْ بِهَا» فَقَدَّمَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ أَنْظُرُ فَتَلَاعَنَا فَلَمَّا فَرَغَا وَقَفَ عُوَيْمِرٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ظَلَمْتُهَا إِنْ أَمْسَكْتُهَا فَهِيَ طَالِقٌ الْبَتَّةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
'Uwaimir berkata kepada 'Ashim: “Seorang laki-laki mendapati laki-laki lain bersama istrinya. Apakah ia boleh membunuhnya sehingga kalian membunuhnya, ataukah apa yang harus ia lakukan? Tanyakanlah untukku kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu.” Maka 'Ashim bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang hal itu, lalu beliau tidak menyukai pertanyaan-pertanyaan tersebut dan mencelanya. Hal itu sangat berat bagi 'Ashim dan terasa berat di dalam hatinya. Kemudian 'Uwaimir mendatanginya dan berkata: “Apakah engkau sudah menanyakan kepada Rasulullah ﷺ apa yang aku perintahkan kepadamu?” Ia menjawab: “Kamu tidak membawa kebaikan kepadaku. Aku telah bertanya kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau tidak menyukai pertanyaan-pertanyaan itu dan mencelanya, sampai-sampai aku berharap aku keluar dari hartaku dan tidak pernah menanyakan kepadanya tentang urusanmu dengan istrimu.” Maka 'Uwaimir mendatangi Rasulullah ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, seorang laki-laki mendapati laki-laki lain bersama istrinya. Apakah ia boleh membunuhnya sehingga kalian membunuhnya, ataukah apa yang harus ia lakukan?” Maka beliau bersabda: “Allah telah menurunkan (ayat) tentang dirimu dan istrimu, maka segeralah bawa dia.” Rasulullah ﷺ membawa keduanya ke masjid setelah shalat 'Ashar, sementara aku bersama orang-orang menyaksikan. Lalu keduanya melakukan li'an. Ketika keduanya selesai, 'Uwaimir berdiri di hadapan Rasulullah ﷺ dan berkata: “Wahai Rasulullah, aku telah menzalimi dirinya jika aku tetap mempertahankannya; maka ia tertalak tiga (talak ba'in).”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami