MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5581

✧ Sahl b. Hunayf b. Wahib b. Hakim, also known as Uqaym b. Tha'laba b. Majda'a b. Al Harith b. 'Amr, known as Abu Thabit "Badr'i", died in Kufa, and Ali b. Abi Talib prayed upon him.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ وَجُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ قَالَا ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ حَدَّثَنِي مَسْلَمَةُ بْنُ خَالِدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فَمَرَّ بِغَدِيرٍ فَاغْتَسَلَ فِيهِ وَكَانَ رَجُلًا حَسَنَ الْجِسْمِ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ وَلَا جَلْدَ مُخَبَّأَةٍ تَعَجُّبًا مِنْ خَلْقِهِ فَلُبِطَ بِهِ وَحُمِلَ مَحْمُولًا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مَرَّ بِي فُلَانٌ فَقَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا يَمْنَعُ أَحَدُكُمْ إِذَا رَأَى مِنْ أَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ مِنْ نَفْسِهِ أَوْ فِي مَالِهِ أَنْ يُبَرِّكَ عَلَيْهِ فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia pernah bersama Nabi ﷺ dalam salah satu peperangannya. Ia melewati sebuah genangan air lalu mandi di dalamnya, dan ia adalah seorang laki-laki yang tubuhnya bagus. Lalu seorang laki-laki dari kalangan Anshar melewatinya dan berkata: "Aku belum pernah melihat yang seperti hari ini, dan tidak pula kulit gadis pingitan," sebagai rasa kagum terhadap bentuk tubuhnya. Maka ia pun terkena (penyakit ain) dan dibawa dengan digotong kepada Nabi ﷺ. Beliau bertanya kepadanya, lalu ia memberitahukan apa yang dikatakan oleh orang Anshar itu. Beliau bersabda: "Si fulan melewatiku lalu berkata begini dan begitu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah yang menghalangi salah seorang dari kalian, ketika ia melihat pada saudaranya sesuatu yang mengagumkannya, baik pada dirinya maupun pada hartanya, untuk memohonkan keberkahan baginya? Sesungguhnya ain itu benar adanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami