MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5419

✧ Chapter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ خَيْثَمَةَ ثنا أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ §تَخَلَّفْتُ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ حَتَّى مَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَخَلْتُ حَائِطًا فَرَأَيْتُ عَرِيشًا قَدْ رُشَّ بِالْمَاءِ وَرَأَيْتُ زَوْجَتِي فَقُلْتُ مَا هَذَا بِالْإِنْصَافِ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي السَّمُومِ وَالْحَمِيمِ وَأَنَا فِي الظِّلِّ وَالنَّعِيمِ فَقُمْتُ إِلَى نَاضِحٍ فَاحْتَقَبْتُهُ وإِلَى تُمَيْرَاتٍ فَتَزَوَّدْتُهَا فَنَادَتْ زَوْجَتِي إِلَى أَيْنَ يَا أَبَا خَيْثَمَةَ؟ فَخَرَجْتُ أُرِيدُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ لَحِقَنِي عُمَيْرُ بْنُ وَهْبٍ الْجُمَحِيُّ فَقُلْتُ إِنَّكَ رَجُلٌ جَرِيءٌ وَإِنِّي أَعْرِفُ حَيْثُ النَّبِيُّ ﷺ وَإِنِّي رَجُلٌ مُذْنِبٌ فَتَخَلَّفْ عَنِّي حَتَّى أَخْلُوَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَتَخَلَّفَ عَنِّي عُمَيْرٌ فَلَمَّا اطَّلَعْتُ عَلَى الْعَسْكَرِ فَرَأَى النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كُنْ أَبَا خَيْثَمَةَ» فَجِئْتُ فَقُلْتُ كِدْتُ أَهْلِكُ يَا رَسُولَ اللهِ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ خَيْرًا وَدَعَا لِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk: «...hingga Rasulullah ﷺ berlalu. Aku masuk ke sebuah kebun berdinding, lalu aku melihat sebuah naungan yang telah dipercik air, dan aku melihat istriku. Aku berkata: "Ini tidak adil; Rasulullah ﷺ berada dalam panas terik dan angin panas, sedangkan aku berada dalam naungan dan kenikmatan." Maka aku bangkit menuju seekor unta penyiram, lalu aku menaikinya, dan mengambil beberapa kurma lalu aku membawanya sebagai bekal. Istriku memanggil: "Hendak ke mana, wahai Abu Khaitsamah?" Aku pun keluar hendak menemui Rasulullah ﷺ, hingga ketika aku telah berada di sebagian jalan, Umair bin Wahb Al-Jumahi menyusulku. Aku berkata: "Engkau adalah orang yang berani, dan aku tahu di mana Nabi ﷺ berada, sedangkan aku adalah orang yang berdosa, maka tinggalkanlah aku hingga aku berdua saja dengan Rasulullah ﷺ." Maka Umair pun tertinggal dariku. Ketika aku telah melihat pasukan dan orang-orang melihatku, Rasulullah ﷺ bersabda: «Jadilah Abu Khaitsamah». Aku datang dan berkata: "Hampir saja aku binasa, wahai Rasulullah." Lalu aku menceritakan kisahku kepadanya, dan Rasulullah ﷺ berkata kepadaku dengan kebaikan dan mendoakanku.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami