Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5003
✧ Talha b. Yazid, Abu Hamza, the servant of Qaradha al-Ansari, narrated from Zaid b. Arqam
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ثنا أَبِي ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ
سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ يَقُولُ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ وَأَتَاهُ ابْنُ أُبِيٍّ فَحَلَفَ لَهُ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ ذَلِكَ وَأَتَانِي أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ فَلَامُونِي فَأَتَيْتُ مَنْزِلِي فَنِمْتُ قَالَ كَأَنَّهُ كَئِيبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ فَأَتَيْتُهُ أَوْ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «إِنَّ اللهَ قَدْ صَدَّقَكَ وَعَذَرَكَ» وَتَلَا هَاتَيْنِ الْآتَيْنِ {هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ} حَتَّى خَتَمَ الْآيَتَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Abdullah bin Ubay bin Salul berkata: «Jangan kalian memberi nafkah kepada orang-orang yang bersama Rasulullah hingga mereka bubar.» Lalu aku mendatangi Nabi ﷺ dan memberitahukan hal itu kepada beliau. Anak Ubay pun datang kepada beliau dan bersumpah bahwa ayahnya tidak mengatakan hal itu. Para sahabat Nabi ﷺ datang kepadaku dan mencelaku. Aku pulang ke rumahku lalu tidur—ia berkata: seakan-akan ia sedih. Kemudian Nabi ﷺ mengutus seseorang kepadaku, dan aku pun datang kepada beliau—atau ia berkata: aku datang kepada Nabi ﷺ—lalu beliau bersabda: «Sesungguhnya Allah telah membenarkanmu dan memaafkanmu.» Beliau pun membaca kedua ayat ini: {Mereka itulah orang-orang yang berkata, “Janganlah kalian memberi nafkah kepada orang-orang yang bersama Rasulullah,” …} hingga beliau menyelesaikan kedua ayat tersebut.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami