MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4550

✧ Rifaa bin Rafi al-Zurqi al-Ansari, a companion following the Battle of Badr

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْذِرٍ الْحِزَامِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ قَالَ

لَمَّا رَأَى إِبْلِيسُ مَا تَفْعَلُ الْمَلَائِكَةُ بِالْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدْرٍ أَشْفَقَ أنْ يَخْلُصَ الْقَتْلُ إِلَيْهِ فَتَشَبَّثَ بِهِ الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ وَهُوَ يَظُنُّ أَنَّهُ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ فَوَكَزَ فِي صَدْرِ الْحَارِثِ فَأَلْقَاهُ ثُمَّ خَرَجَ هَارِبًا حَتَّى أَلْقَى نَفْسَهُ فِي الْبَحْرِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ إِنِّي أَسْأَلُكَ نَظْرَتَكَ إِيَّايَ وَخَافَ أنْ يَخْلُصَ إِلَيْهِ الْقَتْلُ فَأَقْبَلَ أَبُو جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النَّاسِ لَا يَهْزِمَنَّكُمْ خُذْلَانُ سُرَاقَةَ إِيَّاكُمْ فَإِنَّهُ كَانَ عَلَى مِيعَادٍ مِنْ مُحَمَّدٍ ﷺ وَلَا يَهُولَنَّكُمْ قَتْلُ عُتْبَةَ وَشَيْبَةَ وَالْوَلِيدِ فَإِنَّهُمْ قَدْ عَجَّلُوا فَوَالَّلَاتِ وَالْعُزَّى لَا نَرْجِعُ حَتَّى نُقْرِنَهُمْ بِالْحِبَالِ وَلَا أُلْفِيَنَّ رَجُلًا مِنْكُمْ قَتَلَ مِنْهُمْ رَجُلًا وَلَكِنْ خُذُوهُمْ أَخْذًا حَتَّى تُعَرِّفُوهُمْ سُوءَ صَنِيعِهِمْ مِنْ مُفَارَقَتِهِمْ إِيَّاكُمْ ورَغْبَتِهِمْ عَنِ اللَّاتِ وَالْعُزَّى ثُمَّ قَالَ أَبُو جَهْلٍ مُتَمَثِّلًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Iblis melihat apa yang dilakukan para malaikat terhadap orang-orang musyrik pada hari Badar, ia khawatir pembunuhan itu akan menimpanya. Al-Harits bin Hisyam memegangnya, mengira ia adalah Suraqah bin Malik, maka ia (Iblis) memukul dada Al-Harits dan menjatuhkannya. Kemudian ia lari hingga menjatuhkan dirinya ke laut dan mengangkat kedua tangannya seraya berkata: “Sesungguhnya aku memohon kepada-Mu penangguhan bagiku.” Ia takut pembunuhan itu akan menimpanya. Kemudian Abu Jahal bin Hisyam datang dan berkata: “Wahai manusia, jangan biarkan pengkhianatan Suraqah terhadap kalian mengalahkan kalian, karena ia telah berjanji dengan Muhammad ﷺ. Jangan biarkan pembunuhan terhadap 'Utbah, Syaibah, dan Al-Walid membuat kalian takut, karena mereka telah tergesa-gesa. Demi Lata dan 'Uzza, kita tidak akan kembali hingga kita mengikat mereka dengan tali. Jangan ada seorang pun dari kalian yang membunuh seorang dari mereka, tetapi tangkaplah mereka hidup-hidup agar kalian membuat mereka mengetahui keburukan perbuatan mereka yang berpisah dari kalian dan berpaling dari Lata dan 'Uzza.” Kemudian Abu Jahal berkata sambil mengutip syair:

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami