Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4520

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika kami sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ di masjid, tiba-tiba masuk seorang laki-laki, lalu ia shalat dua rakaat, sementara Nabi ﷺ memperhatikannya. Kemudian ia datang dan mengucapkan salam kepada Nabi ﷺ, lalu beliau menjawab salamnya dan bersabda, “Kembalilah dan shalatlah, karena sesungguhnya engkau belum shalat.” Ia berkata: Maka ia kembali lalu shalat, kemudian datang dan mengucapkan salam, lalu beliau menjawab salamnya, dan bersabda lagi, “Kembalilah dan shalatlah, karena sesungguhnya engkau belum shalat.” Hal itu diulanginya yang ketiga atau keempat kali, sementara Nabi ﷺ mengucapkan perkataan pertamanya. Laki-laki itu berkata, “Wahai Rasulullah, demi ayah dan ibuku, demi Dzat yang menurunkan Kitab kepadamu, sungguh aku telah bersungguh-sungguh dan berusaha, maka perlihatkanlah dan ajarkanlah kepadaku.” Beliau bersabda, “Apabila engkau hendak shalat, berwudhulah dan sempurnakanlah wudhumu, kemudian menghadap kiblat, bertakbirlah dan bacalah (Al-Qur’an), kemudian rukuklah hingga engkau tenang dalam rukuk, kemudian bangkitlah hingga engkau i‘tidal dalam keadaan berdiri, kemudian sujudlah hingga engkau tenang dalam sujud, kemudian bangkitlah hingga engkau tenang dalam keadaan duduk, kemudian sujudlah lagi hingga engkau tenang dalam sujud, kemudian bangkitlah. Apabila engkau telah menyempurnakan shalatmu dengan cara ini, maka shalatmu telah sempurna. Dan jika engkau mengurangi sesuatu dari ini, maka sesungguhnya engkau hanya mengurangi dari dirimu sendiri.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.