MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21422

✧ al-Aswad b. Yazid, from Fatimah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَبُو عَاصِمٍ الثَّقَفِيُّ ثنا عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ قَالَ

انْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أُخْتِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ فَقُلْنَا يَا فَاطِمَةُ حَدِّثِينَا حَدِيثًا سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطْعَمَتْنَا رُطَبًا وَسَقَتْنَا شَرَابًا وَقَالَتْ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَعَاذَ النَّاسُ بِهِ ولاذُوا بِهِ فَقَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَجْلَسَنِي خَبَرٌ» قَالَتْ وَفِي غَيْرِ السَّاعَةِ الَّتِي كَانَ يَجْلِسُ فِيهَا أَنَّ تَمِيمَ الدَّارِ دَخَلَ عَلِيَّ الْيَوْمَ فِي الْهَاجِرَةِ أَوْ فِي الظَّهِيرَةِ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ بَنِي عَمٍّ لَهُ أَلْقَتْهُمُ سَفِينَةٌ لَهُمْ فِي الْبَحْرِ عَلَى جَزِيرَةٍ وَلَا يَعْرِفُونَهَا فَخَرَجُوا فِيهَا يَمْشُونَ فَلَقُوا شَيْئًا لَا يَدْرُونَ رَجُلًا هُوَ أَوِ امْرَأَةً مِمَّا عَلَيْهِ مِنَ الشَّعْرِ فَقَالُوا مَنْ أَنْتَ؟ قَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ قَالُوا أَخْبِرِينَا قَالَتْ لَا أُخْبِرُكُمْ وَلَا أَسْتَخْبِرُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تُرِيدُونَ الْخَبَرَ فَعَلَيْكُمْ بِهَذَا الدَّيْرِ وَأَشَارَتْ إِلَى دِيرٍ فِي الْجَزِيرَةِ غَيْرَ بَعِيدٍ فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى دَخَلْنَا فَإِذَا رَجُلٌ مُوثَقٌ بِحَدِيدٍ كَبِيرٍ ثَقِيلٍ وَإِذَا هُوَ مُسْتَنِدٌ ظَهْرُهُ إِلَى سَفْحِ جَبَلٍ قَالَ مَنْ أَنْتُمْ؟ قُلْنَا أُنَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ مَا فَعَلَ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ﷺ الَّذِي يُنْتَظَرُ؟ قُلْنَا قَدْ خَرَجَ قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلٌ بَيْنَ عُمَانَ وَبَيْسَانَ؟ قُلْنَا كَهَيْأَتِهِ يُطْعِمُ وَيُثْمِرُ قَالَ فَمَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرٍ؟ قُلْنَا كَمَا هِيَ قَالَ فَمَا فَعَلَتْ بُحَيْرَةُ الطَّبَرِيَّةِ؟ قُلْنَا مَلْأَى فَضَرَبَ بِيَدِهِ بَطْنَ قَدَمِهِ وَقَالَ إِنِّي لَوْ قَدْ خَرَجْتُ مِنْ مَجْلِسِي هَذَا لَمْ أَدَعْ فِي الْأَرْضِ بُقْعَةً إِلَّا وَطَئْتُهَا إِلَّا مَكَّةَ وَطَيْبَةَ قَالَ ثُمَّ زَفَرَ فَسَارَ فِي الْجَبَلِ ثُمَّ وَقَعَ ثُمَّ سَارَ أُخْرَى أَبْعَدَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ ثُمَّ سَارَ الثَّالِثَةَ فَذَهَبَ فِي الْجَبَلِ ثُمَّ وَقَعَ قَالَ قُلْنَا مَا لَهُ لَا بَارَكَ اللهُ فِيهِ وَكَأَنَّهُ سَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «طَيْبَةُ مَرَّتَيْنِ لَا يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ لَيْسَ مِنْهَا نَقْبٌ إِلَّا عَلَيْهِ مَلَكٌ شَاهِرُ السَّيْفِ وَمِنْ نَحْوِ الْيَمَنِ مَا هُوَ» ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ «وَكُمُّ قَمِيصِهِ قَرِيبٌ مِنْ ثَلَاثِينَ مَرَّةٍ مِنْ نَحْوِ الْعِرَاقِ وَمَا هُوَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلَاثِينَ مَرَّةٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku pergi bersama seorang laki-laki hingga kami masuk menemui Fatimah binti Qais, saudara perempuan Adh-Dhahhak bin Qais. Kami berkata: 'Wahai Fatimah, ceritakanlah kepada kami sebuah hadits yang engkau dengar dari Rasulullah ﷺ.' Ia berkata: 'Baiklah.' Lalu ia menjamu kami dengan kurma segar dan memberi kami minuman, kemudian berkata: 'Suatu hari Rasulullah ﷺ keluar dan duduk di atas mimbar. Orang-orang berlindung kepadanya dan berkumpul di sekelilingnya. Beliau bersabda: "Wahai manusia, sesungguhnya yang membuatku duduk di sini adalah sebuah berita."' Ia berkata: Itu terjadi di luar waktu biasa beliau duduk. Tamim Ad-Dari datang kepadaku hari ini pada waktu siang terik, lalu mengabarkan kepadaku bahwa sepupu-sepupunya terdampar oleh kapal mereka di sebuah pulau di tengah laut yang tidak mereka kenali. Mereka pun keluar berjalan di pulau itu, lalu bertemu sesuatu yang tidak mereka ketahui apakah itu laki-laki atau perempuan, karena tubuhnya tertutup rambut. Mereka bertanya: "Siapa kamu?" Makhluk itu menjawab: "Aku Al-Jassasah." Mereka berkata: "Beritahukan kami." Ia menjawab: "Aku tidak akan memberitahu kalian dan tidak akan bertanya kepada kalian. Jika kalian ingin berita, datanglah ke biara ini," dan ia menunjuk sebuah biara di pulau itu yang tidak jauh. Kami pun berjalan hingga masuk ke dalamnya, dan ternyata ada seorang laki-laki yang terikat dengan besi besar dan berat, bersandar punggungnya pada kaki sebuah gunung. Ia bertanya: "Siapa kalian?" Kami menjawab: "Kami adalah orang-orang dari bangsa Arab." Ia bertanya: "Apa yang dilakukan Nabi yang ummi ﷺ yang dinanti-nanti itu?" Kami menjawab: "Ia telah keluar." Ia bertanya: "Apa yang dilakukan pohon-pohon kurma antara Uman dan Baisan?" Kami menjawab: "Keadaannya seperti biasa, berbuah dan dimakan orang." Ia bertanya: "Apa yang dilakukan mata air Zughar?" Kami menjawab: "Ia masih seperti semula." Ia bertanya: "Apa yang dilakukan danau Tiberias?" Kami menjawab: "Ia penuh." Lalu ia memukul telapak kakinya dengan tangannya dan berkata: "Seandainya aku keluar dari tempatku ini, aku tidak akan membiarkan satu jengkal pun di bumi kecuali aku menginjaknya, kecuali Makkah dan Thaibah." Kemudian ia menarik napas panjang dan berjalan di gunung, lalu terjatuh. Kemudian ia berjalan lagi sejauh dari itu, lalu terjatuh. Kemudian ia berjalan untuk ketiga kalinya, lalu masuk ke dalam gunung dan terjatuh." Ia berkata: Kami berkata: "Ada apa dengannya? Semoga Allah tidak memberkahinya." Tampaknya Rasulullah ﷺ senang dengan penyebutannya tentang Makkah dan Thaibah. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Thaibah, dua kali, Dajjal tidak akan memasukinya. Tidak ada celah di sana kecuali di atasnya ada malaikat yang menghunus pedang. Dan dari arah Yaman pun demikian." Kemudian beliau memberi isyarat dengan tangannya: "Dan lengan bajunya..." Beliau mengisyaratkan hampir tiga puluh kali ke arah Irak, dan itu hampir tiga puluh kali.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami