Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21415
✧ al-Aswad b. Yazid, from Fatimah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ثنا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ
نَكَحْتُ حَفْصَ بْنَ الْمُغِيرَةِ وَهُوَ مِنْ خِيَارِ شَبَابِ قُرَيْشٍ فَلَمَّا تَأَيَّمْتُ خَطَبَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَخَطَبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى مَوْلَاهُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَكُنْتُ قَدْ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ أُسَامَةَ» فَلَمَّا كَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ قُلْتُ أَمْرِي بِيَدِكَ فَأَنْكِحْنِي مَنْ شِئْتَ فَقَالَ «انْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ وَأُمُّ شَرِيكٍ امْرَأَةٌ غَنِيَّةٌ عَظِيمَةُ النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللهِ يَنْزِلُ عَلَيْهَا الضِّيفَانُ» فَقُلْتُ سَأَفْعَلُ قَالَ «لَا تَفْعَلِي فَإِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ امْرَأَةً كَثِيرَةً الضِّيفَانِ وَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَسْقُطَ عَنْكِ خِمَارُكِ أَوْ يَنْكَشِفَ الثَّوْبُ عَنْ سَاقَيْكِ فَيَرَى الْقَوْمُ مِنْكِ بَعْضَ مَا تَكْرَهِينَ وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ عَمِّكِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ» وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فِهْرٍ فِهْرِ قُرَيْشٍ وَهُوَ مِنَ الْبَطْنِ الَّذِي هِيَ مِنْهُ فَانْتَقَلْتُ إِلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku menikah dengan Hafsh bin Al-Mughirah, dan ia termasuk pemuda terbaik dari Quraisy. Ketika aku menjadi janda, 'Abdurrahman bin 'Auf melamarku bersama sekelompok sahabat Rasulullah ﷺ, dan Rasulullah ﷺ melamarkanku untuk budaknya yang telah dimerdekakan, Usamah bin Zaid. Aku pernah mendengar bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barangsiapa mencintaiku, hendaklah ia mencintai Usamah.' Ketika Rasulullah ﷺ berbicara kepadaku, aku berkata: 'Urusanku ada di tanganmu, nikahkanlah aku dengan siapa pun yang engkau kehendaki.' Beliau bersabda: 'Pindahlah ke rumah Ummu Syarik.' Ummu Syarik adalah wanita kaya yang banyak berinfak di jalan Allah dan sering menerima tamu. Aku berkata: 'Aku akan melakukannya.' Beliau bersabda: 'Jangan lakukan itu, karena Ummu Syarik adalah wanita yang banyak kedatangan tamu, dan aku tidak suka jika kerudungmu terjatuh atau kainmu tersingkap dari betismu sehingga orang-orang melihat sebagian dari dirimu yang tidak kamu sukai. Tetapi pindahlah ke rumah sepupumu 'Abdullah bin 'Amr bin Ummi Maktum.' Ia adalah laki-laki dari Bani Fihr, yaitu Fihr dari Quraisy, dan termasuk dari suku yang sama dengannya. Maka aku pun pindah ke rumahnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami