Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21325

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihat seorang penunggang berdiri di atas Abu Qubais lalu berteriak: «Wahai keluarga pengkhianat, wahai keluarga durhaka, bersiaplah menghadapi tiga perkara.» Kemudian ia mengambil batu dari Abu Qubais dan melemparkannya ke bejana, maka batu itu pecah, dan tidak ada satu rumah pun dari rumah-rumah Quraisy kecuali kepingannya masuk ke dalamnya, selain rumah-rumah Bani Zuhrah. Al-Abbas berkata: «Ini sungguh sebuah mimpi, rahasiakanlah dan jangan sebutkan.» Al-Abbas pergi lalu bertemu al-Walid bin 'Utbah bin Rabi'ah dan menyebutkannya kepadanya. Al-Walid menyebutkannya kepada ayahnya, lalu kabar itu tersebar. Al-Abbas berkata: «Aku pergi pada pagi hari melakukan thawaf di Ka'bah, sementara Abu Jahal bersama sekelompok Quraisy sedang membicarakan mimpi 'Atikah. Ketika Abu Jahal melihatku, ia berkata: Wahai Abu al-Fadl, jika engkau telah selesai thawaf, datanglah kepada kami. Setelah aku selesai, aku mendatangi mereka dan duduk bersama mereka. Abu Jahal berkata: Wahai Bani Abdul Muththalib, apakah belum cukup bagi kalian bahwa laki-laki kalian bernubuat, sampai perempuan kalian pun bernubuat? 'Atikah mengaku dalam mimpinya bahwa ia (orang itu) berkata: bersiaplah menghadapi tiga perkara. Kita akan menunggu tiga hari ini. Jika apa yang ia katakan benar, maka itu akan terjadi, dan jika tiga hari berlalu tanpa terjadi apa pun, kami akan menulis untuk kalian bahwa kalian adalah keluarga paling pendusta di kalangan Arab.» Al-Abbas berkata: «Demi Allah, tidak ada yang kulakukan terhadapnya kecuali aku mengingkari hal itu dan menolak bahwa ia telah melihat sesuatu.» Al-Abbas berkata: «Ketika sore tiba, seorang wanita dari putri-putri Abdul Muththalib datang kepadaku dan berkata: Apakah kalian rela dengan orang fasik ini yang mencela laki-laki kalian, lalu mencela wanita kalian, sedangkan engkau mendengarnya dan tidak mengingkarinya? Demi Allah, seandainya Hamzah ada, ia tidak akan mengatakan apa yang dikatakannya. Aku berkata: Demi Allah, sungguh ia telah melakukannya, dan aku tidak mengingkarinya sedikit pun. Demi Allah, sungguh aku akan menghadapinya, jika ia mengulanginya, aku akan mencukupi kalian.» Al-Abbas berkata: «Aku pergi pada hari ketiga setelah mimpi 'Atikah dalam keadaan marah karena aku telah kehilangan suatu perkara yang aku ingin mendapatkan sebagiannya. Demi Allah, sungguh aku berjalan menuju kepadanya—ia adalah seorang laki-laki yang ringan, berwajah tajam, lidahnya tajam, dan pandangannya tajam—ketika ia keluar menuju pintu masjid sambil berlari. Aku berkata dalam hati: Apa yang terjadi padanya, semoga Allah melaknatnya? Apakah semua ini karena takut aku akan mencelanya? Ternyata ia telah mendengar apa yang tidak kudengar: ia mendengar suara Dhamdham bin Zur'ah bin 'Amr al-Ghifari yang berteriak di dasar lembah, telah memotong hidung untanya, memindahkan pelananya, dan merobek bajunya, sambil berkata: Wahai orang-orang Quraisy, Muhammad telah keluar bersama para sahabatnya. Aku tidak melihat kalian akan menyusul mereka. Tolong, tolong!» Al-Abbas berkata: «Lalu urusan yang terjadi itu menyibukkanku darinya dan menyibukkannya dariku.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.