MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20780

✧ The Magicians: About Asmaa

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ

أَنَّهَا قَالَتْ خُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا شَأْنُ النَّاسِ؟ فَقَالَتْ سُبْحَانَ اللهِ وَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ؟ فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا أَيْ نَعَمْ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى أَخَذَنِي دَوَارٌ فَدَنَوْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ فَفَتَحْتُ رَأْسَهَا فَجَعَلْتُ أُصُبُّ عَلَى رَأْسِي فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ وَلَغَطَ نِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَجَعَلْتُ أُسْكِتُهُنَّ فَقُلْتُ يَا عَائِشَةُ مَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَتْ حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي حَتَّى الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَإِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فِي قَبْرِهِ فَيُقَالُ لَهُ مَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي كَانَ فِيكُمْ؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ كُنْتَ تَقُولُ ذَلِكَ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ الْمُرْتَابُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ فَيُغْلَظُ لَهُ فِي قَبْرِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Matahari gerhana pada masa Rasulullah ﷺ, lalu aku masuk ke masjid sementara Rasulullah ﷺ sedang shalat bersama orang-orang. Aku berkata kepada 'Aisyah: “Ada apa dengan orang-orang?” Ia berkata: “Subhanallah,” dan ia menganggukkan kepalanya ke arah langit. Aku bertanya: “Tanda?” Ia menganggukkan kepalanya, yakni ya. Rasulullah ﷺ berdiri dan memanjangkan berdirinya hingga aku merasa pusing. Aku mendekati tempat air, membuka mulutnya, lalu mulai menuangkan air ke atas kepalaku. Rasulullah ﷺ shalat hingga matahari terang kembali, dan beberapa wanita Anshar bersuara ribut, lalu aku menenangkan mereka. Aku bertanya: “Wahai 'Aisyah, apa yang dilakukan Rasulullah ﷺ?” Ia berkata: “Beliau memuji dan menyanjung Allah, lalu bersabda: ‘Amma ba'du. Tidak ada sesuatu pun yang belum pernah aku lihat kecuali telah aku lihat di tempatku ini, hingga surga dan neraka. Sungguh telah diwahyukan kepadaku bahwa kalian akan diuji di dalam kubur kalian, mendekati atau serupa dengan ujian Dajjal. Salah seorang dari kalian akan didatangi di kuburnya lalu ditanya: “Apa pendapatmu tentang laki-laki yang ada di tengah kalian ini?” Adapun orang mukmin, ia akan berkata: “Dia adalah Muhammad, Rasulullah. Ia datang kepada kami dengan bukti-bukti dan petunjuk, lalu kami memenuhi dan mengikutinya.” Maka dikatakan kepadanya: “Kami telah tahu bahwa engkau dahulu mengatakan itu, maka tidurlah dengan tenang.” Adapun orang munafik atau orang yang ragu, ia akan berkata: “Aku tidak tahu.” Maka dikatakan kepadanya: “Semoga engkau tidak tahu.” Lalu kuburnya dihimpit untuknya.’”»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami