Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20779
✧ The Magicians: About Asmaa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ فَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ؟ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللهِ فَقُلْتُ آيَةٌ؟ وَأَشَارَتْ أَيْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى جَاءَنِي الْغَشْيُ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَإِنَّهُ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوِ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ﷺ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا أَنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوِ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Al-Qa'nabi menceritakan kepada kami dari Malik. (Dan jalur lain) Abu Yazid Al-Qaratisi menceritakan kepada kami: Abdullah bin Abdul Hakam menceritakan kepada kami: Malik bin Anas dan Mufadhdhal bin Fadhalah menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin Urwah, dari Fathimah binti Al-Mundzir, dari Asma binti Abu Bakar, ia berkata: Aku mendatangi 'Aisyah istri Nabi ﷺ ketika matahari gerhana. Orang-orang sedang berdiri shalat dan ia pun berdiri shalat. Aku berkata: “Ada apa dengan orang-orang?” Ia mengisyaratkan dengan tangannya ke langit dan berkata: “Subhanallah.” Aku bertanya: “Tanda?” Ia mengisyaratkan, yakni ya. Ia berkata: Aku pun berdiri hingga hampir pingsan, lalu aku mulai menuangkan air ke atas kepalaku. Rasulullah ﷺ memuji Allah lalu bersabda: «Tidak ada sesuatu pun yang belum pernah aku lihat kecuali aku telah melihatnya di tempatku ini, hingga surga dan neraka. Telah diwahyukan kepadaku bahwa kalian akan diuji di dalam kubur dengan ujian yang serupa atau mendekati ujian Dajjal — aku tidak tahu yang mana dari keduanya yang ia katakan. Salah seorang dari kalian akan didatangi lalu ditanya: “Apa pengetahuanmu tentang laki-laki ini?” Adapun orang mukmin atau orang yang yakin — aku tidak tahu yang mana dari keduanya yang ia katakan — ia akan berkata: “Muhammad adalah Rasulullah ﷺ, ia datang kepada kami dengan bukti-bukti dan petunjuk, lalu kami memenuhi, beriman, dan mengikutinya.” Maka dikatakan kepadanya: “Tidurlah dengan tenang, sungguh kami telah tahu bahwa engkau adalah orang yang beriman.” Adapun orang munafik atau orang yang ragu — aku tidak tahu yang mana dari keduanya yang ia katakan — ia akan berkata: “Aku tidak tahu, aku mendengar orang-orang mengatakan sesuatu lalu aku pun mengatakannya.”»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami