Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19558
✧ The story of Tayammum, and how it happened because of Aisha.
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّ أُمَّ رُومَانَ حَدَّثَتْهُمْ قَالَتْ
بَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ وَفَعَلَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَمَا هُوَ؟ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَتْ نَعَمْ قَالَتْ وَأَبُو بَكْرٍ؟ قَالَتْ نَعَمْ قَالَتْ فَخَرَجَتْ عَائِشَةُ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَطُرِحَ عَلَيْهَا الثِّيَابُ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَهِيَ مُضْطَجِعَةٌ فَقَالَ «مَا شَأْنُهَا؟» قَالُوا أَخَذَتْهَا الحُمَّى بِنَافِضٍ قَالَ «فلَعَلَّهُ فِي حَدِيثٍ حُدِّثَتْ» فَقَعَدَتْ عَائِشَةُ فَقَالَتْ وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذُرُونِي وَإِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ مَثَلُ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ {وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ} فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَزَلَ عُذْرُهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكَ أَوْ قَالَتْ بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika aku sedang duduk di sisi 'Aisyah, datanglah seorang wanita dari kalangan Anshar lalu berkata, “Allah telah berbuat begini dan begitu terhadap fulan dan fulan.” 'Aisyah bertanya, “Apa itu?” Wanita itu menjawab, “Begini dan begitu.” 'Aisyah berkata, “Apakah Rasulullah ﷺ mendengarnya?” Ia menjawab, “Ya.” 'Aisyah bertanya, “Dan Abu Bakar?” Ia menjawab, “Ya.” Maka 'Aisyah pun pingsan, dan ketika sadar ia telah diserang demam menggigil. Pakaian pun diselimutkan kepadanya. Lalu Nabi ﷺ datang sedang ia berbaring, lalu beliau bersabda, «Ada apa dengannya?» Mereka menjawab, “Ia diserang demam menggigil.” Beliau bersabda, «Mungkin itu karena suatu pembicaraan yang ia dengar.» Maka 'Aisyah pun duduk lalu berkata, “Demi Allah, jika aku bersumpah kepada kalian, kalian tidak akan membenarkanku, dan jika aku memberi alasan, kalian tidak akan menerima alasanku. Permisalanku dan permisalan kalian seperti permisalan Ya'qub dan anak-anaknya. {Dan Allah sajalah tempat memohon pertolongan terhadap apa yang kalian sifatkan}.” Lalu Rasulullah ﷺ keluar, maka turunlah uzur 'Aisyah. Ia berkata, “Dengan pujian Allah, bukan dengan pujianmu, atau ia berkata: dengan pujian Allah, bukan dengan pujian seorang pun.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami