Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 19207
✧ Chapter
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ اللَّيْثِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ
كُنَّا عِنْدَ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ فَرَكِبْتُ يَوْمًا إِلَى الْحَجَّاجِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو غَادِيَةَ الْجُهَنِيُّ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ اللهِ قُومُوا إِلَيْهِ فَأَنْزَلُوهُ فَقُولُوا الْآنَ تَرْجِعُ فَخَرَجْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا لَهُ الْآنَ تَرْجِعُ فَنَزَلَ فَدَخَلَ عَبْدُ الْأَعْلَى فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي قَدَحِ زُجَاجٍ فَأَبَى أَنْ يَشْرَبَ فِي الزُّجَاجِ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فِي قَدَحِ نُضَارٍ فَشَرِبَ فَقَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَنَا أَرُدُّ عَلَى أَهْلِي الْمَالَ فَقَالَ رَاشِدُ بْنُ أَبْيَضَ وَكَانَ مَعِي عِنْدَ عَبْدِ الْأَعْلَى أَبِيَمِينِكَ هَذِهِ؟ فَانْتَهَرَهُ عَبْدُ الْأَعْلَى وَقَالَ اقْتَسَمَا لَهُ قَالَ وَشَهِدْتُ خُطْبَتَهُ يَوْمَ الْعَقَبَةِ وَهُوَ يَقُولُ «إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ» حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ أُحِيطَ بِعُثْمَانَ سَمِعْتُ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ «أَلَا لَا تَقْتُلْ هَذَا؟» فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ عَمَّارٌ فَلَوْلَا مَنْ كَانَ خَلْفَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ لَوَطَّنْتُ بَطْنَهُ فَقُلْتُ اللهُمَّ إِنْ تَشَأْ أَنْ يُلْقِينِيهِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ صِفِّينَ إِذَا أَنَا بِرَجُلِ شَرٍّ يَقُودُ كَتِيبَةً رَاجِلًا فَنَظَرْتُ إِلَى الدِّرْعِ فَانْكَسَفَ عَنْ رُكْبَتِهِ فَأَطْعُنُهُ فَإِذَا هُوَ عَمَّارٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berada di sisi 'Anbasah bin Sa'id. Suatu hari aku berangkat menemui Al-Hajjaj, lalu datang kepadanya seorang laki-laki yang bernama Abu Ghadiyah Al-Juhani. 'Abdul A'la bin 'Abdullah berkata kepadanya, “Berdirilah kalian menghadapinya, turunkanlah dia, dan katakanlah: Sekarang engkau akan kembali.” Maka kami keluar menemuinya dan berkata kepadanya, “Sekarang engkau akan kembali.” Ia pun turun. 'Abdul A'la masuk lalu meminta air. Air dibawakan kepadanya dalam gelas kaca, tetapi ia enggan minum dari kaca. Kemudian air dibawakan kepadanya dalam cangkir dari kayu nudhar, dan ia pun minum. Ia berkata, “Aku membaiat Rasulullah ﷺ, sedangkan aku sedang mengembalikan harta kepada keluargaku.” Rasyid bin Abyadh, yang bersamaku di sisi 'Abdul A'la, berkata, “Dengan tangan kananmu ini?” 'Abdul A'la menghardiknya dan berkata, “Bagikanlah harta itu untuknya.” Ia berkata, “Aku menyaksikan khutbahnya pada hari 'Aqabah, ketika beliau bersabda, ‘Sesungguhnya darah kalian dan harta kalian haram atas kalian, sebagaimana haramnya hari kalian ini, di bulan kalian ini, di negeri kalian ini. Ingatlah, janganlah kalian kembali menjadi kafir sepeninggalku dengan saling memenggal leher satu sama lain.’ Hingga pada hari ketika 'Utsman dikepung, aku mendengar seorang laki-laki berkata, ‘Ingatlah, tidakkah kalian membunuh orang ini?’ Aku memandang kepadanya, ternyata dia adalah 'Ammar. Seandainya bukan karena orang-orang di belakangnya dari kalangan sahabatnya, niscaya aku telah menghunjamkan perutnya ke tanah. Aku berkata, ‘Ya Allah, jika Engkau berkehendak, pertemukanlah aku dengannya.’ Kemudian pada hari Shiffin, tiba-tiba aku melihat seorang laki-laki yang buruk memimpin satu batalion dengan berjalan kaki. Aku memperhatikan baju besinya, ternyata tersingkap dari lututnya, lalu aku menusuknya, dan ternyata dia adalah 'Ammar.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami