Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18317

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku berada di sisi Nabi ﷺ, tiba-tiba masuk seorang laki-laki yang menarik seorang laki-laki lain dengan tali kulit, hingga sampai kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, “Wahai Rasulullah, orang ini telah membunuh saudaraku.” Beliau bersabda, “Apakah engkau membunuhnya?” Ia menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Bagaimana engkau membunuhnya?” Ia berkata, “Kami sedang mengumpulkan kayu bakar dari sebuah pohon, lalu ia mencelaku, maka aku memukul sisi kepalanya dengan kapak hingga aku membunuhnya.” Beliau bersabda, “Apakah engkau punya harta untuk menebus dirimu?” Ia menjawab, “Tidak, demi Allah, aku tidak punya harta kecuali kapakku dan kain bajuku.” Beliau bersabda, “Apakah engkau kira kaummu akan membayarkannya untukmu?” Ia berkata, “Aku lebih hina bagi kaumku daripada itu.” Maka laki-laki itu melemparkan talinya kepadanya dan berkata, “Ambillah temanmu.” Ketika ia berpaling, Rasulullah ﷺ bersabda, “Jika ia membunuhnya, maka ia seperti dia.” Lalu datang seseorang kepadanya dan berkata, “Celakalah engkau! Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Jika ia membunuhnya, maka ia seperti dia.’” Ia berkata, “Wahai Rasulullah, aku tidak mengambilnya kecuali atas perintahmu.” Beliau bersabda, “Apakah engkau tidak ingin ia menanggung dosanya dan dosa temanmu?” Ia berkata, “Ya, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Maka demikianlah.” Ia melemparkan talinya dan berkata, “Pergilah ke mana saja engkau mau.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.