MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17945

✧ Muhaissah b. Mas'ud al-Ansari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَسْكَرِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَابُوسَ بْنِ المُخَارِقِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ جَاءَنِي رَجُلٌ يُرِيدُ مَالِي كَيْفَ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ «فَذَكِّرْهُ بِاللهِ» قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ فَلَمْ يَنْتَهِ؟ قَالَ «تَسْتَغِيثُ بِالْمُسْلِمِينَ» قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ؟ قَالَ «تَسْتَغِيثُ بِالسُّلْطَانِ» قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ بَاعَنِي السُّلْطَانُ وَأَبَى إِلَّا أَنْ يَغْصِبَنِي مَالِي؟ قَالَ «فَقَاتِلْهُ حَتَّى تَمْنَعَ مَالَكَ أَوْ تَكُونَ مِنْ شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata: «Wahai Rasulullah, jika seorang laki-laki datang kepadaku hendak mengambil hartaku, bagaimana engkau memerintahkanku?» Beliau bersabda: «Ingatkan dia kepada Allah.» Aku berkata: «Bagaimana pendapatmu jika aku melakukan itu tetapi ia tidak berhenti?» Beliau bersabda: «Mintalah pertolongan kepada kaum Muslimin.» Aku berkata: «Bagaimana pendapatmu jika aku melakukan itu tetapi tidak mendapati seorang pun dari kaum Muslimin?» Beliau bersabda: «Mintalah pertolongan kepada penguasa.» Aku berkata: «Bagaimana pendapatmu jika penguasa meninggalkanku dan hanya bersikeras merampas hartaku?» Beliau bersabda: «Maka perangilah dia hingga engkau mempertahankan hartamu atau engkau termasuk syuhada akhirat.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami