MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17638

✧ Mu'adh Abu Zuheir al-Thaqafi

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ حَدَّثَنِي أَبِي ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَا ثنا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ سَرِيَّةً فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ زَوْجِي يَخْرُجُ فِي هَذِهِ السَّرِيَّةِ وَإِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي بِصَلَاتِهِ وَأَصُومُ بِصِيَامِهِ وأَتَعَبَّدُ بِعِبَادَتِهِ فَدُلَّنِي عَلَى عَمِلٍ أُدْرِكُ بِهِ عَمَلَهُ فَقَالَ «فَهَلْ تَسْتَطِيعينَ أَنْ تَقُومِي فَلَا تَفْتُرِي وَتَصُومِي فَلَا تُفْطِرِي وَتَذْكُرِي فَلَا تَغْفَلي؟» قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ وَهَلْ يَسْتَطِيعُ ذَاكَ أَحَدٌ؟ فَقَالَ «لَوْ طُوِّقْتِ ذَاكَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمْ يَبْلُغِ الْعُشْرَ مِنْ ذَلِكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ mengutus satu pasukan kecil, lalu datang seorang wanita dan berkata: “Wahai Rasulullah, suamiku keluar dalam pasukan ini, dan aku dahulu shalat dengan shalatnya, berpuasa dengan puasanya, dan beribadah dengan ibadahnya. Maka tunjukkanlah kepadaku suatu amal yang dengannya aku dapat menyamai amalnya.” Beliau bersabda: “Apakah engkau mampu berdiri (shalat) tanpa lalai, berpuasa tanpa berbuka, dan berdzikir tanpa lupa?” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, adakah seseorang yang mampu melakukan itu?” Beliau bersabda: “Seandainya engkau dibebani dengan itu, demi Dzat yang jiwaku di tangan-Nya, engkau tidak akan mencapai sepersepuluh dari itu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami